Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have a safe journey
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a safe journey always be happy brother
nepali
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a safe journey i wish you a bright futures in your life
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a safe journey, my brother
एक सुरक्षित यात्रा छ, मेरो भाइ
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a safe journey big brother i love you and i will miss you
एक सुखी र सुरक्षित यात्रा भाई छ
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a happy and safe journey wishes
सुखी र सुरक्षित यात्राको कामना
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
have a happy and safe journey nepali status
सुखी र सुरक्षित यात्रा नेपाली स्थितिमा होस्
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a safe journey brothers wish you abroad life will be happier
एक सुरक्षित यात्रा छ भाइ इच्छा तपाईं विदेश जीवन सुखमय हुनेछ
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a safe journey dear brother and sister in law
एक सुखी र सुरक्षित यात्रा छ प्रिय भाइ र भाउजू
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a safe journey uncle aunty. it was a great time with you both.
सुभ यात्रा
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sister and her all family have a safe journey and safe flight
जेठी बहिनी र उनको सबै परिवारको सुरक्षित यात्रा र सुरक्षित उडान छ
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a safe flight
म तिमीलाई सधैं सम्झन्छु र
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a safe journey and best wishes for your bright future khuse
सुरक्षित यात्रा र उज्यालो भविष्यको शुभकामना खुसी
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
happy a safe journey friend.... wish you abroad life will be happier
सुरक्षित यात्रा शुभ रहोस मित्र.... बिदेश जिवन सुखमय रहोस शुभकामना
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
have a happy and safe journey best wishes for your bright future khuse
खुसीको उज्ज्वल भविष्यको लागि सुखमय र सुरक्षित यात्राको शुभकामना
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have a happy and safe journey my dear son lots of love.....let your dreams come true...god bless you
शुभ र सुरक्षित यात्रा मेरो प्यारो छोरो धेरै धेरै माया.....तपाईको सपना साकार होस्...
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best memory it’s 5 months stay safe have a safe journey dear husband miss u so much
उत्तम मेमोरी यो months महिना सुरक्षित रहन्छ सुरक्षित यात्रा प्यारी पति तपाईंलाई धेरै सम्झिन्छ
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you already. what am i going to do without you? i hope you have a safe journey, and remember to text me when you land!
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my best wishes are always with you and i pray that god will continue to guide you through on your journey. happy journey to you, my friend and do have a safe flight. don't be sad be happy. when you arrive their message me and regularly send me message in free time. if you are not interested then response my messages.
मेरो शुभकामनाहरू सधैं तपाईंसँग छन् र म प्रार्थना गर्दछु कि भगवानले तपाईंलाई तपाईंको यात्रामा मार्गदर्शन गरिरहनुहोस्। तपाईलाई यात्राको शुभकामना, मेरो साथी र तपाईको सुरक्षित उडान होस्। दुखी नहुनुहोस खुसी रहनुहोस। जब तपाईं आउनुहुन्छ र मलाई नियमित रूपमा सन्देश पठाउनुहुन्छ। यदि तपाइँ इच्छुक हुनुहुन्न भने, खाली समयमा मेरो सबै सन्देशहरू जवाफ दिनुहोस्
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t’s hard for me to say goodbye, little brother. i truly wish you could stay longer. our short time together went so fast, that i wish to rewind the joy of our moments together. have a safe trip bro, enjoy the ride.
बिदाई अस्थायी तर पीडादायी छ। छोटो तर आवश्यक छ। म तिमीलाई पक्कै मिस गर्नेछु। सुरक्षित ड्राइभ गर्नुहोस्। प्रभुले तपाईंलाई यात्रा दया प्रदान गरुन्।
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: