Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
add buddy
साथी थप्नुहोस्
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
& buddy list
साथी सूचीr means resume
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alias buddy
साथी उपनाम
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
_associate buddy
संगठित साथी
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
add buddy rejected
साथी थप्न अस्वीकार गरियो
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
_dockable buddy list
डक्केवल साथी सूची
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
/buddies/_add buddy...
/साथीहरू/साथी थप्नुहोस्...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
miss you my best buddy
म तिमीलाई धेरै सम्झन्छु मेरो साथी
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
add buddy to your list?
तपाईँको सूचीमा साथी थप्नुहुन्छ?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
invite buddy into chat room
कुराकानी कोठा भित्र साथीलाई निमन्त्रणा गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bug buddy is not installed.
बगबडि स्थापना गरिएको छैन ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
failed to join buddy in chat
कुराकानीमा साथी जडान गर्न असफल
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bug buddy could not be run.
बगबडि सञ्चालन गर्न सकिएन ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
enable buddy ic_on animation
साथी प्रतिमा एनिमेसन सक्षम गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no buddy like a brothers
भाइ जस्तो साथी कोही छैन
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter a buddy to pounce.
पाउन्स गर्न साथी प्रविष्टि गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
that someone can be a friends too buddy
त्यो कसैलाई मित्र पनि मित्र हुन सक्छ
Last Update: 2017-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a horizontal scrolling version of the buddy list.
साथी सूचीको तेर्सो स्क्रोलिङ संस्करण ।
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buddy list synchronization issue in %s (%s)
%s (%s)मा साथी सूची गुप्तिकरण निस्कासन्
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
synchronize contact info and images from pidgin buddy list
पिडगिन साथी सूचीबाट सम्पर्क सूचना र छविहरू आवधिक रूपमा समक्रमण गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: