Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i dont know
thaha chaina
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
i dont get you
न तुमको पाया
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i dont love you girl
म तिमीलाई माया गर्छु केटी
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
row at line %d does not have enough values
रेखा %d मा पङ्क्ति प्रयाप्त मान छैन (जुन उपेक्षा गरीएको छ)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have enough permissions to read the file.
तपाईँलाई कागजातमा लेखन अनुमति नभएको हुनसक्छ ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know what are you saying
i dont know what are you saying
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gftp warning: line %d doesn't have enough arguments
जीएफटीपी चेतावनी: लाइन %d सँग प्रर्याप्त तर्कहरू छैनन्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay with me i dont want you to l eave
म तिमीलाई छोड्न चाहन्न, म तिमीलाई बस्न चाहन्छु
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
row at line %d does not have enough values (which are thus ignored)
रेखा %d मा पङ्क्ति प्रयाप्त मान छैन (जुन उपेक्षा गरीएको छ)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the preferred place to ellipsize the string, if the label does not have enough room to display the entire string
यदि लेबलसँग यदि भएमा सबै स्ट्रिङ देखाउन प्रसस्त कोठा छैन भने स्ट्रिङ दिर्घाकार गर्न प्राथमिक स्थान
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the preferred place to ellipsize the string, if the cell renderer does not have enough room to display the entire string
स्ट्रिङ दिर्घाकार बनाउन प्राथमिक स्थान, यदि कक्ष प्रतिपादकसँग सबै स्ट्रिङ देखाउनका लागि प्रशस्त कोठा छैन, यदि सबै
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont respect those who don't respect me you call it ego but i call self respect
तपाईं यसलाई अहंकार भन्नुहुन्छ म यसलाई आत्मसम्मान भन्छु
Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know u luv me or not but i lov u soo much bby and i dont want to lose u
मलाई थाहा छैन तिमिले मलाई माया गर्छौ कि गर्दैनौ तर म तिमीलाई धेरै माया गर्छु र म तिमीलाई गुमाउन चाहन्न
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not access %1. there is probably no disk in the drive %2 or you do not have enough permissions to access the drive.
% 1 पहुँच गर्न सकिंदैन । त्यहाँ सम्भवत:% 2 ड्राइभमा डिस्क छैन वा तपाईँसँग ड्राइभलाई पहुँच गर्ने पूर्ण अनुमति छैन ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many developed countries do not have enough hospital beds per capita, which limits a health system's capacity to handle a sudden spike in the number of covid-19 cases severe enough to require hospitalisation.
धेरै विकसित देशहरूमा प्रतिव्यक्ति पर्याप्त अस्पतालका शैय्याहरू छैनन्, जसले अस्पतालमा भर्ना गर्न आवश्यक हुन पर्याप्त covid-19 केसहरू अचानक बढेमा त्यसलाई व्यवस्थापन गर्न सक्ने स्वास्थ्य प्रणालीको क्षमतालाई सीमित गर्छ।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: