Results for infected translation from English to Nepali

none of the newborns were infected with sars-cov.
नवजात शिशुहरू मध्ये कोही पनि sars-cov बाट सङ्क्रमित थिएनन्।

more than 8,000 people were infected, about ten percent of whom died.
8,000 भन्दा बढी मानिसहरू सङ्क्रमित भए, जसमध्ये दश प्रतिशत मरे।

the measure was taken to enforce quarantine and protect those who may come into contact with infected citizens.
सङ्क्रमित नागरिकहरूसँग सम्पर्कमा आएका हुन सक्नेहरूलाई क्वारेन्टाइन लागू गर्न र बचाउन उपायहरू अपनाइएको थियो।

in both cases, the hosts are naturally infected and are the natural hosts of hcov or its parental virus.
दुवै अवस्थाहरूमा, होस्टहरू प्राकृतिक रूपमा सङ्क्रमित छन् र hcov वा यस पैतृक भाइरसका प्राकृतिक होस्टहरू हुन्।

according to a human volunteer study, healthy individuals infected with hcov-229e developed mild common cold.
मानव स्वयंसेवक अध्ययन अनुसार, hcov-229e सङ्क्रमित स्वस्थ व्यक्तिहरूलाई हल्का रुघाखोकी लाग्छ।

singapore provided financial support for those infected who quarantined themselves and imposed large fines for those who failed to do so.
सिङ्गापुरले संक्रमितहरूका लागि आर्थिक सहयोग प्रदान गर्‍यो जसले आफैंलाई क्वारेन्टाइनमा राखे र त्यसो गर्न असफल भएकाहरूलाई ठूलो जरिवाना लगायो।

as a common practice, individuals exposed to, or infected by, the virus are usually required to be quarantined for 14 days.
सामान्य अभ्यासको रूपमा, भाइरसको सम्पर्कमा आएका वा द्वारा सङ्क्रमित, व्यक्तिहरू लाई सामान्यतया 14 दिनको लागि अलग राख्न आवश्यक हुन्छ।

asymptomatic subjects infected with sars-cov-2 have been reported and might contribute to its rapid spreading around the world.
sars-cov-2 बाट सङ्क्रमित स्पर्शोन्मुख विषयहरू रिपोर्ट गरिएको छ र विश्वभरि यसको द्रुत सङ्क्रमणमा योगदान पुर्‍याउन सक्छ।

case fatality rate is estimated at 1-3% of infected individuals, most of whom are elderly with underlying health conditions.
मामिला मृत्यु दर सङ्क्रमित व्यक्तिहरूको 1-3% रहेको अनुमान गरिन्छ, जसमध्ये धेरैजसो अन्तर्निहित स्वास्थ्य अवस्थाहरू भएका जेष्ठ नागरिकहरू छन्।

acute cardiac injury was found in 12% of infected people admitted in hospital in wuhan, china, and is more frequent in severe disease.
वुहान, चीनको, अस्पतालमा भर्ना भएका 12% सङ्क्रमित मानिसहरूमा गम्भीर हृदयको चोटपटक फेला पर्‍यो र यो गम्भीर रोगमा धेरै पटक भेटिन्छ।

97.5% of people who develop symptoms will do so within 11.5 days of infection.reports indicate that not all who are infected develop symptoms.
लक्षणहरू विकास गरेका 97.5% मानिसहरूले सङ्क्रमणको 11.5 दिनभित्र त्यस्तो गर्नेछन्। रिपोर्टहरूले सङ्क्रमित भएका सबै मानिसहरूले लक्षणहरू विकास गर्दैन भन्ने सङ्केत गर्दछन्।

due to the spread of the disease, you are advised not to travel unless necessary, to avoid being infected, quarantined, or stranded by changing restrictions and cancelled flights.
रोगको फैलावटको कारणले, तपाईँलाई आवश्यक नहुँदासम्म यात्रा नगर्न, प्रतिबन्ध लगाइएका र रद्द गरिएका उडानहरू परिवर्तन गरेर सङ्क्रमित हुन, क्वारेन्टाइनमा रहन वा फस्नबाट जोगिनको लागि सुझाव दिइएको छ।

for infected people tested in the second week, alternatively sample material can then be taken from the deep airways by suction catheter or coughing up material (sputum) can be used.
दोस्रो हप्तामा परीक्षण गरिएका सङ्क्रमित व्यक्तिहरूका लागि वैकल्पिक रूपमा नमूना सामग्री त्यसपछि सक्सन क्याथेटरद्वारा भित्री वायुमार्गबाट लिन सकिन्छ वा खोकेर निक्लिने सामग्री (खकार) प्रयोग गर्न सकिन्छ।

a filter to detect messages classified as virus-infected and to move those messages into a predefined folder is created. the default folder is the trash folder, but you may change that in the folder view.
भाइरस सङ्क्रमितका रूपमा वर्गिकरण गरिएका सन्देश पत्ता लगाउने फिल्टर र ति सन्देशलाई सार्न सिर्जना गरिएको पूर्वनिर्धारित एउटा फोल्डर । पूर्वनिर्धारित फोल्डर रद्दीटोकरी फोल्डर हो, तर तपाईँले त्यसलाई फोल्डर दृश्यमा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ ।

airline schedules were also affected and therefore they were changed.south korea introduced what was considered the largest and best-organized programme in the world to screen the population for the virus, and isolate any infected people as well as tracing and quarantining those who contacted them.
वायुसेवाको कार्यतालिकामा पनि असर पारेको थियो र यसैले उक्त तालिकाहरूलाई परिवर्तन गरिएको थियो। दक्षिण कोरियाको कार्यलाई भाइरसको जनसङ्ख्या जाँच गर्न विश्वको सबैभन्दा ठूलो र सबैभन्दा राम्रो-सङ्गठित कार्यक्रम मानिन्थ्यो जसले कुनै पनि सङ्क्रमित मानिसहरूलाई अलग पार्नुका साथसाथै उनीहरूलाई सम्पर्क गर्नेहरूलाई पछ्याउन र क्वारेन्टाइनमा राख्ने लगायतका कार्यहरू सञ्चालन गरेको छ।

coronavirus disease (covid-19) is an infectious disease caused by a newly discovered coronavirus. most people infected with the covid-19 virus will experience mild to moderate respiratory illness and recover without requiring special treatment. older people, and those with underlying medical problems like cardiovascular disease, diabetes, chronic respiratory disease, and cancer are more likely to develop serious illness. the best way to prevent and slow down transmission is be well informed about the covid-19 virus, the disease it causes and how it spreads. protect yourself and others from infection by washing your hands or using an alcohol based rub frequently and not touching your face. the covid-19 virus spreads primarily through droplets of saliva or discharge from the nose when an infected person coughs or sneezes, so it’s important that you also practice respiratory etiquette (for example, by coughing into a flexed elbow). at this time, there are no specific vaccines or treatments for covid-19. however, there are many ongoing clinical trials evaluating potential treatments. who will continue to provide updated information as soon as clinical findings become available.
संस्कार