Results for installing translation from English to Nepali

installing
स्थापना गर्दै

installing file
फाइल प्रतिस्थापित हुँदै

installing %1
% 1 (आंशिक)

installing %s...
%s स्थापना गर्दैछ...

installing packages
प्याकेजहरू प्रतिस्थापित हुँदै

installing to %s:
%s मा स्थापना गर्दै:

installing font(s)...
फन्ट स्थापना गर्दै...

done installing files
फाइल स्थापना भयो

installing %1 theme
विषयवस्तु% 1 स्थापना गर्दै

installing %s from %s...
%s बाट %s स्थापना गर्दैछ...

installing "%s" to "%s"
"%s" मा "%s" स्थापना गर्दै

installing driver for %1
% 1 का लागि ड्राइभर स्थापना गर्दै

^try edubuntu without installing
प्रतिस्थापन विना एजुबुन्ट् प्रयोग गरी हेर्नुहोस् (^t)

^try ubuntu mid without installing
प्रतिस्थापन विना उबुन्ट् mid प्रयोग गरी हेर्नुहोस् (^t)

conflicting packages - not installing %.250s
परस्पर-विरोधी प्याकेजहरू %.250s स्थापना नगर्दै

^try kubuntu netbook without installing
प्रतिस्थापन विना कुबुन्ट् नेटबुक प्रयोग गरी हेर्नुहोस् (^t)

some error occurred when installing the theme
विषयवस्तु स्थापना गर्दा केही त्रुटि भएको छ ।

installing new version of config file %s ...
कनफिग फाइल %s को नयाँ संस्करण स्थापना गर्दै ...

^try ubuntu kylin netbook without installing
^ स्थापना बिना उबुन्टु कार्इलिन नेटबुक प्रयास गर्नुहोस्

automatically fix broken packages before installing or removing
स्थापना गर्न वा हटाउन अघि प्याकेजहरुको विच्छेदन स्वत: निश्चित हुन्छ