Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
about to sleep now
म अब सुत्न लागेको थिएँ
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about to send email...
इमेल पठाउने बारेमा...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had to go
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certification request about to be deleted
पठाइने तपाईँको प्रमाणपत्र अनुरोध तयार छ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to go
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to go?
tapai lai ma k vanu?
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
about to delete file "%1" are you sure?
"% 1" फाइल मेट्ने बारेमा तपाईँ यकिन हुनुहुन्छ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i need to go in sometime
तिमी कहाँ व्यस्त छौ
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the text to go into each cell.
हरेक कक्षमा जानका लागि पाठ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
always believe that something wondful is about to happen
always believe that something wondful is about to happen
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many milliseconds it takes to go from 0 to maximum speed.
० बाट अधिकतम गतिमा जान कति मिलिसकेन्ड समय लाग्छ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are about to change the %1 on these files.
तपाईँले यी फाइलमा% 1 परिवर्तन गर्दै हुनुहुन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are about to delete the entire diagram. are you sure?
तपाईँ पूरै रेखाचित्र मेट्दै हुनुहुन्छ । तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go turkish and try this tea
के तपाई चिया पिउन चाहनुहुन्छ?
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nepalese people will have to go to school
url मा जानका लागि यहाँ क्लिक गर्नुहोस्
Last Update: 2017-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are about to remove the active sheet. do you want to continue?
तपाईँले सक्रिय पाना हटाउँदै हुनुहुन्छ । तपाईँ जारी राख्न चाहनुहुन्छ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select a point for the line to go through...
यो हुँदै जाने रेखाका लागि बिन्दु चयन गर्नुहोस्...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select a point for the new arc to go through...
यो हुँदै जाने नयाँ चापका लागि बिन्दु चयन गर्नुहोस्...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select a point for the new circle to go through...
यो हुँदै जान नयाँ वृत्तका लागि बिन्दु चयन गर्नुहोस्...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only allowed to go outside once every two days to get supplies
आपूर्तिहरू प्राप्त गर्नको लागि प्रत्येक दुई दिनमा एकपटक मात्र बाहिर जान अनुमति दिइन्छ
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: