Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you remember me?
yad cha tyo din haru
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you remember
तुम को याद है
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you remember
के तिमीलाई याद छ
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t you remember
के मैले आज तपाईंलाई जगाएँ
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it means i hate you
मैले के गरे
Last Update: 2019-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it means a lot to me
यू मेरो लागि धेरै मतल
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it means a lot to me
यो मेरोलागि धेरै हो
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to you remember your lesson
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much it means lot to me
thank you so much
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it means a lot for me i got so emotional
यो मेरो लागि धेरै अर्थ छ
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its mean a lot for me
यो मेरो लागी धेरै हुन्छ
Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your gift it means a lot to me
thank you so much for the lovely gift unexpected precious gift i ever received
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being unknown it means a lot
यसको अर्थ धेरै हुन्छ
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's mean you didn't call me
यसको मतलब तपाईंले मलाई फोन गर्नुhunna
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it means teaching and learning about the use of machinery and methods
machine
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delete secret key pair %1? deleting this key pair means you will never be able to decrypt files encrypted with this key again.
गुप्त कुञ्जी जोडी% 1 मेट्नुहुन्छ? यो कुञ्जी जोडी मेट्नुको अर्थ तपाईँले यो कुञ्जीसँग गुप्तिकरण गरिएको फाइललाई कहिल्यै पनि गुप्तिकरण उल्टाउन नसक्नु भन्ने हुन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not at all: means you believe the key is owned by the person who claims to own it, but you could not or did not verify this to be a fact.
सबैमा होइन: को अर्थ तपाईँले विश्वास गर्नुभएको कुञ्जी दावा गर्ने व्यक्तिले लगिसकेको छ, तर तपाईँले यसलाई वास्तविक बनाउँन रूजु गर्न सक्नुभएको छैन वा गर्नुभएको छैन ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the given objects is not used in the calculation of the resultant objects. this probably means you are expecting kig to do something impossible. please check the macro and try again.
दिएको मध्य कुनै वस्तुलाई परिणाम वस्तुको गणनामा प्रयोग गर्न सकिदैन । तपाईँले किगले गर्न नसक्ने केही अपेक्षा गर्नुभएको हुन सक्छ । कृपया म्याक्रो जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... that you can have as many upload profiles as you want for a project? this means you can have a separate test server and production server and quanta will keep track of what is uploaded where.
... के तपाईँले परियोजनाका लागि चाहेका अनलोड प्रोफाइलहरू राख्न सक्नुहुन्छ? यसको अर्थ तपाईँसँग फरक परीक्षण सर्भर र उत्पादन सर्भर छ र क्वान्टा सर्भरले यहाँ अनलोड भएका ट्र्याकहरू राख्नेछ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casually: means you have done a casual verification that the key is owned by the person who claims to own it. for example, you could read the key fingerprint to the owner over the phone.
आकस्मिक: को अर्थ तपाईँले आकस्मिक प्रमाणीकरण गरिसक्नुभएको छ जुन कुञ्जी दावा गर्ने व्यक्तिले लिइसकेको छ । उदाहरणका लागि, तपाईँले फोन माथिको मालिकको कुञ्जी औठाछाप पढ्न सक्नुहुन्छ ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: