Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manage your statuses
तपाईँको खाता प्रबन्ध गर्नुहोस्name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manage your encryption keys
तपाईँको गुप्तिकरण कुञ्जीहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
how to manage your office
खुशी सबै मेरा हुन्
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manage your evolution plugins.
इभोल्युसनको सेटिङ परिवर्तन गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- manage your mobile phone
- तपाईँको मोबाइल फोन प्रबन्ध गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manage your accounts and identities
तपाईँको खाता प्रबन्ध गर्नुहोस्name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manage your s/mime certificates here
तपाईँको s/mime प्रमाणपत्रहरू यहाँ व्यवस्थापन गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manage your passwords and encryption keys
तपाईँको पासवर्ड र गुप्तिकरण कुञ्जीहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tools to help you manage your computer
तपाईँको कम्प्युटर प्रबन्ध गर्ने उपयोगिता
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manage your email, contacts and schedule
यहाँ तपाईँको इमेल खाताहरू कन्फिगर गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please keep your shoe outside
कृपया बाहिरका जुत्ता हटाउनुहोस्
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manage your photographs like a professional with the power of open source
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using base.
डाटावेस प्रबन्ध गर्नुहोस्, क्वेरिहरू सिर्जना गर्नुहोस् र ट्रयाकलाई प्रतिवेदन गर्नुहोस् र वेसको प्रयोग गर्दै तपाईँको सूचना व्यवस्थापन गर्नुहोस्।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crypto this module allows you to configure ssl for use with most kde applications, as well as manage your personal certificates and the known certificate authorities.
crypto यो मोड्युलले धेरै जसो केडीई अनुप्रयोग प्रयोग गर्नका लागि ssl कन्फिगर गर्न, त्यस्तै तपाईँको व्यक्तिगत प्रमाणपत्र र थाहा भएका प्रमाणपत्र अधिकार प्रबन्ध गर्न तपाईँलाई अनुमति दिन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the kde wallet system stores your data in a wallet file on your local hard disk. the data is only written in encrypted form, presently using the blowfish algorithm with your password as the key. when a wallet is opened, the wallet manager application will launch and display an icon in the system tray. you can use this application to manage your wallets. it even permits you to drag wallets and wallet contents, allowing you to easily copy a wallet to a remote system.
तपाईँको निजी डेटामा सुरक्षाको तह नियन्त्रण गर्न kde वालेट प्रणालीले अनुमति दिन्छ । यी मध्ये केही सेटिङहरूले उपयोगमा असर गर्छन् । पूर्वनिर्धारित सेटिङहरू समान्यतया धेरै प्रयोगकर्ताका लागि स्वीकारयोग्य भयता पनि, तपाईँ तिनीहरू मध्ये केही परिवर्तन गर्न चाहन सक्नुहुन्छ । तपाईँ के वालेट नियन्त्रण मोड्युलबाट ति सेटिङहरू अरु ट्युन गर्न सक्नुहुन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: