Results for people should be made aware translation from English to Nepali

scholarship should be provided
विद्यार्थीलाई शीर्षपर विद्यार्थीहरूको लागि प्रदान गरिनेछ

after you hell should be easy
तुम्हारे बाद नरक आसान होना चाहिए

all jewelry should be removed.
सबै गहना हटाउनु पर्छ।

alcohol intake should be moderate
मदिरा सेवन

school should be clean to principal
विद्यालय सफा देखि प्रधानाध्यापक हुनुपर्दछ

water is life and ist should be clean
पानी जीवन हो र सफा हुनुपर्छ

check this box if axes should be shown.
यदि अक्ष देखाउन परेमा यो बाकस जाँच गर्नुहोस् ।

black should be played by remote player
रातो रिमोटद्वारा खेलिएको हुनुपर्छ

select if a choice should be checked immediately
यदि छनौट तुरुन्तै जाँच गरिने छ भने चयन गर्नुहोस्

floating point values, that should be counted.
उत्प्लावन बिन्दु मान (जस्तै: १. ३, ०. ३४३, २५३)

enter how many articles should be marked unread:
नपढेका रूपमा कति लेखमा चिनो लगाउने प्रविष्ट गर्नुहोस्:

agriculture should be promoted in nepal rather than industry
नेपालमा उद्योग नभई कृषिलाई प्रवद्र्धन गर्नुपर्छ

%s: too many arguments, should be at most %d
%s:निकै धेरै तर्कहरू, बढीमा %d हुनुपर्दछ

social evils are socially made and should be also eliminated socially
सामाजिक बुराईहरू सामाजिक रूपमा बनाइएका छन् र सामाजिक रूपमा सफा गर्न सकिन्छ

%s should be between %d and %d, using %d
%s ,%d र %d को बीचमा हुनुपर्दछ, %d लाई प्रयोग गर्दै

authdir %s has wrong permissions %o. should be %o. aborting.
%s: authdir %sसंगगलत अनुमतिहरू %o छन् । %o हुनुपर्ने हो । परित्याग गर्दै ।

no dcop connection could be made. the conduit cannot function without dcop.
रेकर्ड