Results for please sit in the bench translation from English to Nepali

please place in the map: %1
कृपया मानचित्रमा राख्नुहोस्:% 1 @ title

please put a blank cd in the drive.
कृपया ड्राइभमा खाली cd राख्नुहोस्।

please throw all the waste in the dustbin
कृपया सबै फोहोर डस्टबिनमा फ्याँकिदिनुहोस्

%1 please set it in the configuration dialog.
% 1 कृपया यसलाई प्राथमिकता संवादमा सेट गर्नुहोस् ।

in the last
अन्तिममा

please type in the root (privileged user) password.
कृपया मूलमा (विशेषाधिकार पाएको प्रयोगकर्ता) पासवर्ड टाइप गर्नुहोस् ।

please put a rewritable or blank cd in the drive.
कृपया ड्राइभ मा पुन: लेख्न सकिने खाली cd राख्नुहोस्।

in the future
भविश्यमा

please replace the disc in the drive with a blank cd.
कृपया खाली cdसंगड्राइभमा डिस्क बदल्नुहोस्।

no editor configured. please do this in the settings dialog.
सम्पादक कन्फिगर गरिएको छैन । कृपया सेटिङ संवादमा यो कार्य गर्नुहोस् ।

in the capacity of
क्षमता अर्थ

please type your password again in the retype new password field.
कृपया नयाँ पासवर्ड रिटाइप गर्नुहोस् फाँटमा फेरि तपाईँको पासवर्ड टाइप गर्नुहोस् ।

i was in the kitchen
के तपाईंले आफ्नो खाजा लिनुभयो

no encoder has been selected. please select an encoder in the configuration.
कुनै सङ्केतक चयन गरिएको छैन । कृपया कन्फिगरेसनमा एउटा सङ्केतक चयन गर्नुहोस् ।

columns in the storyboard list
स्टोरिबोर्ड सूचीमा स्तम्भहरू

enable stars in the sky.
आकाशका तारा सक्षम पार्नुहोस् ।

_find text in the document:
कागजातमा पाठ फेला पार्नुहोस्:

unable to start external editor. please check your configuration in the settings dialog.
बाह्य सम्पादक सुरु गर्न असमर्थ । कृपया तपाईँको कन्फिगरेसन सेटिङ संवादमा जाँच गर्नुहोस् ।