Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rendering
रेन्डर गर्दै
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fast rendering
तीव्र रेन्डरिङ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rendering intent
रेन्डरिङ इन्टेन्ट
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
rendering intents:
रेन्डरिङ इन्टेन्ट:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
font rendering details
फन्ट रेन्डरिङ विवरणहरू
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cairo based rendering
काइरोमा आधारित रेन्डरिङ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
rendering ifs (%d/%d)
ifs (%d/%d) रेन्डर गर्दै
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
_display rendering intent:
रेन्डरिङ इन्डेन्ट प्रदर्शन गर्नुहोस्:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
& use sub-pixel rendering:
सब- पिक्सेल रेन्डरिङ प्रयोग गर्नुहोस्:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gnome print based rendering
जिनोम मुद्रण आधारित प्रतिपादन
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
abort current image rendering.
(पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ ठधिà¤à¤¾à¤°) २००२- २००à¥, डिà¤à¤¿à¤à¥à¤¯à¤¾à¤® विà¤à¤¾à¤¸à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ समà¥à¤¹
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abort the current image rendering.
à¤à¤²à¥à¤¬à¤® लाà¤à¤¬à¥à¤°à¥à¤°à¥ फà¥à¤²à¥à¤¡à¤°
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the theme used for rendering the blocks
खण्ड रेन्डरिङ गर्नका लागि प्रयोग गरिने विषयवस्तु
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
enable fast approximation when rendering images.
गोल्डेन त्रिभुज देखाउन यो विकल्प सक्षम पार्नुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
developer (html rendering engine, javascript)
विकासकर्ता (एचटीएमएल रेन्डरिङ इन्जिन, जाभास्क्रिप्ट)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rendering intent determines the bias in the color conversion.
रेन्डरिङ अभिप्रायले रङ रुपान्तरणमा पक्षपात निर्धारण गर्दछ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
developer (html rendering engine, i/ o library)
विकासकर्ता (एचटीएमएल रेन्डरिङ इन्जिन, आगत/ निर्गत लाइब्रेरी)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the name of the theme used for rendering the blocks and the background.
खण्ड र पृष्ठभूमि रेन्डरिङ गर्नका लागि प्रयोग गरिने विषयवस्तुको नाम ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
create a logo by rendering the specified text along the perimeter of a circle
वृत्तको परिमिति साथमा निर्दिष्ट गरिएको पाठ रेन्डर गरेर चिन्ह सिर्जना गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
there were errors while rendering. see the povray output for details.
त्यहाँ रेन्डरिङ गर्दा त्रुटिहरू थिए । विस्तृत विवरणका लागि पोभरे निर्गत हेर्नुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: