Results for scanning translation from English to Nepali

scanning...
स्क्यानिङ...

kde scanning
केडीई स्क्यानिङ

scanning %1
%1 अनमाउन्ट गर्दैछ

folder scanning
फोल्डर स्क्यानिङ

scanning files...
फाइल स्क्यानिङ गरिँदैछ...

scanning for %1...
% 1 का लागि स्क्यान गर्दैछ...

[%s] scanning %s
[%s] स्क्यान गर्दै %s

scanning for files
फाइलका लागि स्क्यानिङ

scanning all devices...
सबै यन्त्रहरू स्क्यान गर्दैछ...

scanning... please wait.
घटना स्रोत:

scanning directory %1...
% 1 डाइरेक्टरी स्क्यानिङ गर्दैछ...

scanning package: %s
प्याकेज स्क्यान: %s

scanning %s. please wait...
स्क्यान हुँदैछ %s। कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्...

red means scanning files
रातोको अर्थ फाइल स्क्यान गर्दैछ

scanning %s for open ports
पोरट् खुलाउनका लागि %s स्क्यानिङ गर्दैछ

dsc (differential scanning calorimeter)
dsc (विभेदक स्क्यानिङ कालोरिमेट्री)

scanning disc for index files..
अनुक्रमणिका फाइलहरुको लागि डिस्क स्क्यान गरिदैछ...

scanning of %s failed: %s
%s को स्क्यान गर्न असफल: %s

scanning for new files, please wait...
नयाँ फाइलका लागि स्क्यान गर्दैछ, कृपया प्रतिक्षा गर्नुहोस्...

please wait: scanning local network...
कृपया प्रतिक्षा गर्नुहोस्: स्थानीय सञ्जाल स्क्यानिङ्ग गर्दैछ...