Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no need to worry
चिन्ता लिनु पर्दैन
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
... or not to kill?
... वा नमार्ने?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
born to succeed not to fail
सफल होने के लिए पैदा हुआ, असफल होने के लिए नहीं
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
born to express not to impress
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
whether or not to use animation.
एनिमेसन प्रयोग गर्ने या नगर्ने ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
essay on current handicapped people don't need to worry
वर्तमान विकलांग मानिसहरूमा निबन्ध चिन्ता गर्न आवश्यक छैन
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
whether or not to play event sounds
घटना ध्वनि प्ले गर्ने या नगर्ने ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm born to express not to impess
i'm born to express not to impess
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm born to express, not to impress
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
toggle whether or not to display column headers
स्तम्भ हेडर प्रदर्शन गर्ने कि नगर्ने भनेर टगल गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 appears not to be a text or image file
% 1 पाठ वा छवि फाइल जस्तो देखिदैन
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether or not to play sound notifications when away or busy.
टाढा हुँदा ध्वनिहरू प्ले गर्ने कि नगर्ने
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether or not to play a sound to notify for events.
व्यस्त हुँदा ध्वनिहरू प्ले गर्ने कि नगर्ने ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether or not to convert smileys into graphical images in conversations.
वार्तालापमा स्माइलीहरूलाई ग्राफिकल छविहरूमा रूपान्तरण गर्ने या नगर्ने ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether or not to show a popup notification when a contact goes offline.
सम्पर्क उपलब्ध हुँदा पपअप देखाउने या नदेखाउने ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nature of stimulus all type of stimulus are not to bring the same degree of attention
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the document cannot be loaded, as it seems not to follow the rtf syntax.
कागजातले आरटीएफ वाक्य संरचना अनुसरण नगरे जस्तै, लोड हुन सकेन ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many governments around the world have advised their citizens not to travel unnecessarily amid the pandemic.
विश्वभरिका धेरै सरकारहरूले आफ्ना नागरिकहरूलाई महामारीको अवधिमा अनावश्यक रूपमा यात्रा नगर्न सुझाव दिएका छन्।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the option not to recognize "format=flowed" text has been removed.
चिन्नु नपर्ने विकल्प "format=flowed" पाठ हटाइयो।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you either do not have gnupg/ pgp installed or you chose not to use gnupg/ pgp.
तपाईँले gnupg/ pgp स्थापना गर्नुभएको छैन वा gnupg/ pgp प्रयोग नगर्न छनोट गर्नुभएको छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: