Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorted by
यस अनुरुप क्रमबद्ध गरिएको
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
out
à¤à¤¾à¤¢à¤¾
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zoom out
जुम घटाउनुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
_when sorted by:
द्वारा क्रमबद्ध गरिंदा:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
turns out
जेसीज केन्द्रिय अध्यक्ष श्रेष्ठलाई स्वागत
Last Update: 2015-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& strike out
ठाडॠपà¤à¥à¤à¤¤à¤¿à¤¬à¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sorted by most recent use
भर्खरको प्रयोग अनुसार श्रेणीबद्ध गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
keep icons sorted by name in rows
पङ्क्तिहरूमा प्रतीमाहरू नामद्वारा क्रमबद्व गरेर राख्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
keep icons sorted by emblems in rows
पङ्क्तिहरूमा चिन्हहरूद्वारा प्रतिमाहरू क्रमबद्व गरेर राख्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
keep icons sorted by access date in rows
पङ्क्तिहरूमा प्रतीमाहरू नामद्वारा क्रमबद्व गरेर राख्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
keep icons sorted by search relevance in rows
पङ्क्तिहरूमा प्रतिमाहरू साइजद्वारा क्रमबद्व गरेर राख्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
check out files
फाइलहरू रोज्नुहोस्:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the range to be sorted may not contain any merged cells.
लक्षित प्रदेशमा गाभिएको कक्षहरू समाहित हुन्छन
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
when this option is enabled, the sorted items are summarized by their category.
when this option is enabled, the sorted items get summarized by their category. @ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you can add or remove album category types here to improve how your albums are sorted in digikam.
डिजिक्याममा तपाईँको एल्बमको क्रम सुधार गर्न तपाईँले यहाँ एल्बम सङ्कलन थप्न वा हटाउन सक्नुहुन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if this option is enabled, newly-loaded images will be sorted in descending order.
यो विकल्प सक्षम पारिएमा, छवि सूचीबाट चयन गरेको हालको छविसँग स्लाइड प्रर्दशन सुरु हुन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
use greedy algorithm to find c, for c . v = n. (v must be sorted)
सी फेला पार्न ग्रेडी अल्गोरिदम प्रयोग गर्नुहोस्, c . v = n का लागि । (भी क्रमबद्ध गरिनुपर्छ)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ladder - outs
ल्याडर - बाहिरstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: