Results for started campaign to search tukucha... translation from English to Nepali

text to search for
find and go to the next search match

where to search.
कहाँ खोजी गर्ने

path(s) to search
खोजी गर्नका लागि मार्गname of translators

select folder to search in
खोजीमा फोल्डर चयन गर्नुहोस्

no string to search for!
खोज्नका लागि कुनै स्ट्रिङ छैन !

enter the text to search for here
यहाँको लागि खोजी गर्न पाठ प्रविष्ट गर्नुहोस्

the range in which to search.
खोजी गरिनु पर्ने दायरा

folders to search for program files.
कार्यक्रम फाइल खोज्नका लागि फोल्डर ।

no alarm types are selected to search
खोजी गर्न संसूचक प्रकार चयन गरिएको छैन

must specify a pcre regex to search for.
यसका लागि खोजी गर्न कुञ्जी बान्की निर्दिष्ट गर्नु पर्दछ ।

enter the hex data or ascii data to search for
खोजी गर्नका लागि हेक्स डेटा वा ascii डेटा प्रविष्ट गर्नुहोस्

enable this option to search in sub folders too.
सहायक फोल्डरमा पनि खोजी गर्नका लागि यो विकल्प सक्षम पार्नुहोस् ।

do you want to search the internet for %1?
तपाईँ% 1 का लागि इन्टरनेट खोजी गर्न चाहनुहुन्छ?

add to the list of directories to search for source files
स्रोत फाइल खोज्नका लागि डाइरेक्टरीको सूचीमा थप्नुहोस् ।

allows kget to search through mirror search engines for files
name

there was an internal error trying to search for applications:
अनुप्रयोग सुरुआत गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।

use this button to search for more similar bug reports on an earlier date.
@ action: button

recursively add and all subdirectories to the list of directories to search for source files
स्रोत फाइल खोज्नका लागि डाइरेक्टरीको सूचीमा र सम्पूर्ण उप-डाइरेक्टरी दोहोर्याएर थप्नुहोस् ।

enter a pattern to search for, or select a previous pattern from the list.
खोजीका लागि बाँन्की प्रविष्ट गर्नुहोस्, वा सूचीबाट अघिल्लो बाँन्की चयन गर्नुहोस् ।

it is essential but may take some time to search for answers to the above and many other questions.
यो आवश्यक छ तर माथिको र अन्य धेरै प्रश्नहरूको जवाफ खोज्नको लागि केही समय लाग्न सक्छ।