Results for the current user are as follows translation from English to Nepali

& current user
हालको तह

the objectives of this study are as follows:
यस अध्ययनका उद्देश्यहरू निम्नानुसार छन्:

the current date
हालको मिति

the user name of the current user.
हालको रङ योजनाको सङ्ख्या । lesson name

end the current game
हालको खेल ठन्त्य गर्नुहोस्

print the current file
हालको फाइल मुद्रण गर्नुहोस्

change the current dtd.
हालको डीटीडी परिवर्तन गर्नुहोस् ।

grab the current _window
हालको सञ्झ्याल प्राप्त गर्नुहोस्

close the current collection
सही अनुवाद चयन गर्नुहोस्:

close the current document.
हालको कागजात बन्द गर्नुहोस् ।

share the current vocabulary collection with other users.
विभिन्न नामसँग सक्रिय शब्द सूची कागजात बचत गर्नुहोस्

unix sockets (specific for both current host and current user)
unix सकेट (हालको होस्ट र प्रयोगकर्ता दुवैका लागि निर्दिष्ट)

temporary files (specific for both current host and current user)
अस्थायी फाइल (हालको प्रयोगकर्ता र होस्ट दुवैका लागि निर्दिष्ट)

the file given could not be read; check whether it exists or is readable for the current user.
दिइएको फाइल पढ्न सक्दैन, हालको प्रयोगकर्ताका लागि यो अवस्थित भएको वा पढ्न योग्य भएको जाँच गर्नुहोस् ।

the file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for the current user.
फाइल% 1 पढ्न सक्दैन, यो अवस्थित भएको वा हालको प्रयोगकर्ताले पढ्नयोग्य भएको जाँच गर्नुहोस् ।

users are losers and losers are users
दुर्व्यवहार नाराहरू

all users are in the %1 group already.
सबै प्रयोगकर्ता% 1 समूहमा पहिल्यै छ ।

specifies how to display the applet in the panel. use "username" to display the current user's name, "icon" to show the people icon, or "text" to use the word `users.'
प्यानल भित्र एप्लेट कसरी प्रदर्शन गर्ने निर्दिष्ट गर्दछ । हालको प्रयोगकर्ताहरूको नाम प्रदर्शन गर्न "प्रयोगकर्ता नाम", मानिसको प्रतिमा देखाउन "प्रतिमा", वा प्रयोगकर्ताहरूको शब्द प्रयोग गर्न "पाठ" प्रयोग गर्नुहोस् ।