Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
increase the maximum depth
अधिकतम गाढापन बढाउनुहोस्
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the maximum solar distance for drawing comets.
पुच्छ्रेताराहरू कोर्नका लागि अधिक्तम सौर्य दूरी ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the maximum degree of enlargment
विस्तारको अधिकतम डिग्री
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the maximum value of the adjustment
मिलानको लागि उच्च मूल्य
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
enable the maximum value alarm.
अधिकतम मान सचेतक सक्षम पार्नुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1's score has reached the maximum for this hole.
% 1 को प्राप्ताङ्क यो प्वालका लागि अधिकतम पुगेको छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
returns the maximum of arguments or matrix
तर्कहरू वा म्याट्रिक्सको अधिकतममा फर्काउँछ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
set the maximum value of the main denominator.
मुख्य हरको अधिकतम मान सेट गर्नुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the maximum jitter buffer size for audio reception (in ms).
अडियो ग्रहणका लागि अधिकतम जिटर बफर साइज (मिलि सेकेन्डमा)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the maximum number of images to keep on screen
पर्दामा राखिने छविको अधिकतम सङ्ख्या
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum amount of data to decode ahead of display (in seconds)
(सेकेन्डमा) प्रदर्शनको अगाडि डिकोड गर्न डेटाको अधिक्तम मात्रा
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the maximum depth drawn in the chart from the root
मूलबाट रिङ चार्टमा खिचिएको अधिकतम गहिराइ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
set here the maximum time you want to allow per answer.
तपाईँले प्रति उत्तर दिन चाहनुभएको अधिक्तम समय यहाँ सेट गर्नुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
how many pixels per second to move at the maximum speed.
अधिकतम गतिमा कति पिक्सेल प्रति सेकेन्ड सर्नुपर्छ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
content past the maximum number of rows (%i) supported.
यो निर्माणमा समर्थन गरिएको पङ्क्तिहरूको अधिकतम सङ्ख्यालाई सामग्रीले व्यतित गर्यो (%u)। कृपया ठूलो सीमाहरूसँग पुन: कम्पाइल गर्नुहोस्।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
set selection area to the maximum size according to the current ratio.
हालको अनुपात अनुसार अधिकतम साइजमा चयन क्षेत्र सेट गर्नुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kindly grand my application for one day
कृपया एक दिनको लागि मेरो आवेदन भव्य गर्नुहोस्
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the maximum value for the display here. if both values are 0, automatic range detection is enabled.
यहाँ प्रदर्शनका लागि अधिकतम मान प्रविष्ट गर्नुहोस् । यदि दुवै मान ० छ भने स्वत: दायरा पत्ता लगाउने कार्य सक्षम हुन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choose the number which will be the maximum for the main denominator: 10, 20, 30, 40 or 50.
मुख्य हरका लागि अधिकतम हुनसक्ने नम्बर छनोट गर्नुहोस्: १०, २०, ३०, ४० वा ५०
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dif file has more than the maximum number of rows %d. ignoring remaining rows.
dif फाइलमा पङ्क्तिको सङ्ख्या अधिकतम भन्दा धेरै छन् %d। शेष पङ्क्ति उपेक्षा गर्दैछ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: