Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
add in group
समूहमा थप्नुहोस्
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
user not in group
समूहमा प्रयोगकर्ता छैन
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
users not in group
प्रयोगकर्ता समूहमा छैन
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in group %s (%s)
समूह मा %s (%s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
can you please add me in group if you can
क्या आप कृपया मुझे समूह में जोड़ सकते हैं
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selects the color of the elements in group 1
समूह १ मा तत्वको रङ चयन गर्दछ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
key file does not have key '%s' in group '%s'
कुञ्जी फाइलमा समूह '%s' मा कुञ्जी '%s' हुँदैन
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
not permitted to gain access at this time.
हाल अनुमति प्राप्त गर्न अनुमति दिइएको छैन ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
user %s not permitted to gain access at this time
प्रयोगकर्ता %s लाई यो समयमा पहुँच आर्जन गर्नलाई अनुमति छैन
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show in groups
show in groups@ action: inmenu view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
key '%s' in group '%s' has value '%s' where %s was expected
कुञ्जी फाइलमा समूह '%s' मा कुञ्जी '%s' समावेश छ जसको मानलाई व्याख्या गर्न सकिँदैन।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. an application may be misbehaving.
पासवर्ड खाली छ । (चेतावनी: असुरक्षित)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this means minimising contact with others by keeping a distance of six feet or two meters from them and avoiding gathering together in groups.
यसको मतलव अरूहरूसँग सम्पर्क कम गर्नु भनेको उनीहरूबाट छ फिट वा दुई मिटरको दुरी राखेर र समूहमा जम्मा हुनबाट जोगिनु हो।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drug candidates in phase i-ii trials have a low rate of success (under 12%) to pass through all trial phases to gain eventual approval.
चरण i-ii परीक्षणहरूमा औषधि परीक्षार्थीहरूको अन्तिम स्वीकृति प्राप्त गर्न सबै परीक्षण चरणहरूमार्फत पार गर्न सफलताको न्यून दर (12% मुनि) छ।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to, the human resource department everest bank limited corporate office lazimpat, kathmandu subject: an application for the post of junior assistant at solukhumbu dear sir, in response to your advertisement published for the vacancy of junior assistant at mahakulung rural municipality, solukhumbu dated 23 dec 2018, me 22 years old candidate putting my name forward for your vacancy, where i would like to bring my considerable knowledge and idea of banking sector to your prestigious organization . so, i am writing to express my interest in junior assistant level post at mahakulung rural municipality. as a management student i have a dream to be a qualified and expert manpower in banking sector where i get an opportunity to explore my knowledge and skill in your bank . i understand that a mere degree in management faculty is not only sufficient in today's highly competitive market that is why i have focused to gain the experience in banking sector for my career development purpose and as well to do something new for your organization, where my effort will become the contribution to your bank. i have completed my school level and intermediate level of education in first division and currently, i have completed bachelor level of education (bbs) on first division. all my details regarding academic qualification, training and skills is clearly mentioned on my resume. with my passion, dedication, knowledge, skills, courage and desire to locate at mahakulug rural municipality, i firmly believe that i am the candidate you are looking for . though not having the years of experience, i believe that this bevy of information and my knowledge will work well towards the success of everest bank limited. if you are interested, i would welcome an interview. i am available at protected if you need to contact me. thank you very much for your consideration. sincerely, prakash khulal
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: