Results for travel translation from English to Nepali

travel
ठीकqshortcut

particularly avoid cruise ship travel.
विशेष रूपमा समुद्री यात्रा गरिरहेको जहाजलाई त्याग्नुहोस्।

mention your symptoms and travel history.
आफ्ना लक्षणहरू र यात्राको इतिहास उल्लेख गर्नुहोस्।

wish you have wonderful travel in canada my son
timro canada ko yatra safal rahos xora

travel restrictions were enacted in and outside of hubei.
हुबेई भित्र र बाहिर यात्रा प्रतिबन्धहरू लागू गरिए।

travel history and clinical descriptors of the covid-19 infections
covid-19 सङ्क्रमणहरूका यात्रा इतिहास र क्लिनिकल वर्णनकर्ताहरू

with travel to the commune restricted, this eliminated new infections completely.
कम्यूनको लागि प्रतिबन्धित यात्रा सहित यसले नयाँ संक्रमणलाई पूर्ण रूपमा हटायो।

keep up to date—the outbreak and the travel restrictions are changing rapidly.
अद्यावधिक रहनुहोस्—प्रकोप र यात्रा प्रतिबन्धहरू द्रुत रूपमा परिवर्तन भइरहेका छन्।

the pandemic has resulted in travel restrictions and nationwide lockdowns in several countries.
विश्वव्यापी महामारीको परिणामस्वरूप धेरै देशहरूमा यात्रा प्रतिबन्ध र राष्ट्रव्यापी लकडाउन भयो।

recent travel (y/n); if yes, countries visited in last 14 days
हालैको यात्रा (y/n); यदि हो भने, गत 14 दिनमा भ्रमण गरिएका देशहरू

be prepared for the possibility of disruption to your travel plans, especially if traveling internationally.
विशेष गरी अन्तराष्ट्रिय यात्रा गर्न, तपाईँको यात्रा योजनाहरूमा अनुरोधको सम्भावनाका लागि तयार रहनुहोस्।

corporations imposed employee travel restrictions, cancelled conferences, and encouraged employees to work from home.
निगमहरूले कर्मचारी यात्रामा प्रतिबन्ध गर्दै सम्मेलनहरू रद्द गरेका छन् र कामदारहरूलाई घरबाटै काम गर्न प्रोत्साहित गरेका छन्।

if you’re nervous on your journey, just think about the good times – travel safe
सुखी र सुरक्षित यात्राको कामना

due to reduced travel and closures of heavy industry, there has been a decrease in air pollution and carbon emissions.
यात्रामा कमी र ठूला उद्योग बन्द हुनाले, वायु प्रदूषण र कार्बन उत्सर्जन घटेका छन्।

at the very least they can keep you informed about the local situation and notify you about recently introduced travel requirements and restrictions.
एकदमै कम्तीमा तिनीहरूले स्थानीय अवस्थाबारे तपाईँलाई सूचित गराउन सक्छन् र परिचित आवश्यकताहरू र प्रतिबन्धहरू हालै सूचित गर्न सक्नुहुन्छ।

after travel, monitor your health and consider self-isolation for two weeks to avoid transmitting the disease to others.
यात्रापछि, अन्य व्यक्तिहरूलाई रोग फैलाव नगर्नको लागि आफ्नो स्वास्थ्यको निगरानी गर्दै दुई हप्तासम्म सेल्फ-आइसोलेसनमा बस्ने विचार गर्नुहोस्।

authorities worldwide have responded by implementing travel restrictions, quarantines, curfews, workplace hazard controls, and facility closures.
अधिकारीहरूले विश्वव्यापी रूपमा यात्रा प्रतिबन्ध, क्वारेन्टाइन, कर्फ्यु, कार्यस्थल जोखिम नियन्त्रण र विभिन्न सुविधाहरू बन्द गरेर प्रतिक्रिया व्यक्त गरेका छन्।

an analysis of air travel patterns was used to map and predict patterns of spread and was published in the journal of travel medicine in mid-january 2020.
हवाई यात्राको ढाँचाको विश्लेषण फैलावटको मानचित्र र ढाँचा पत्ता लगाउन प्रयोग गरिएको थियो र मध्य-जनवरी 2020 मा द जर्नल अफ ट्राभल मेडिसिनमा प्रकाशित गरिएको थियो।

practice reception or triage staff: for coding of any patients calling the practice with symptoms of acute respiratory infection with a history of travel to important areas based on phe advice
चिकित्सक रिसेप्सन वा ट्रायज कर्मचारी: phe सुझावमा आधारित महत्त्वपूर्ण क्षेत्रहरूमा यात्रा गरेको इतिहास भएका तीव्र श्वासप्रश्वास सम्बन्धी सङ्क्रमणका लक्षणहरू भएका चिकित्सकलाई बोलाउने कुनै पनि बिरामीको कोडिङको लागि

tourism is one of the worst affected sectors due to travel bans, closing of public places including travel attractions, and advice of governments against any travel all over the world.
यात्रामा प्रतिबन्ध, यात्रा आकर्षणसहित सार्वजनिक स्थानहरू बन्द हुनु र संसारभरि कुनै पनि यात्राको विरोधमा सरकारहरूको सुझावका कारण पर्यटन सबभन्दा धेरै नराम्रोसँग प्रभावित क्षेत्रमध्ये एक हो।