Results for unauthorized translation from English to Nepali

protect your computer from unauthorized use
तपाईँको कमप्युटरलाई अनधिकृत प्रयोगबाट बचाउनुहोस्1" (msgctxt: "panel:showusername

low-grade encryption may allow some unauthorized people to view this information.
स्तर-कम गुप्तिकरणले अधिकार प्राप्त नभएका मानिसहरूलाई यो सूचना दृश्य गर्न अनुमति दिन सक्छ।

if you allow uninvited connections, it is highly recommended to set a password in order to protect your computer from unauthorized access.
यदि तपाईँले निमन्त्रणा नगरिएको जडानलाई अनुमति दिनुभयो भने, आधिकीकरण प्राप्त नभएको पहुँचबाट तपाईँको कम्प्युटर सुरक्षित राख्न पासवर्ड सेट गर्न जोरदार सिफारिस गरिन्छ ।

encryption makes it very difficult for unauthorized people to view information traveling between computers. it is therefore very unlikely that anyone read this page as it traveled across the network.
गुप्तिकरणले अधिकार प्राप्त नभएका मानिसहरूका लागि कम्प्युटरहरू बीच सूचना आदानप्रदान गर्न कठिनाई बनाउँछ। यो यस कारणले गर्दा धेरै नराम्रो हो कि यो यसले सञ्जाल बीच यात्रा गरे जस्तै कसैले पनि यो पृष्ठ पढ्न सक्छ।

channel authentication is used to secure the channel from unauthorized access. the authentication may be based on passphrase and digital signatures. if passphrase is set, it is required to be able to join. if channel public keys are set then only users whose public keys are listed are able to join.
च्यानल प्रमाणीकरण अधिकार प्राप्त नभएको पहुँचबाट च्यानललाई सुरक्षित गर्न प्रयोग गरिन्छ । प्रमाणीकरण पासफ्रेज र डिजिटल हस्ताक्षरहरुमा आधारित हुन सक्छ । यदि पासफ्रेज सेट भयो भने, यसलाई जडान गर्न आवश्यक छ । यदि च्यानल सार्वजनिक कुञ्जीहरू सेट भएका छन् भने सार्वजनिक कुञ्जी सूचीबद्ध भएको प्रयोगकर्ता मात्र जडान हुन सक्छन् ।

the following activities are examples of situations that may raise questions regarding an apparent or real conflict of interest: a) undue personal gain from hki funds or resources (includes non-financial resources); b) excessive or unauthorized use of hki time or resources for professional, charitable or community activities; c) exploitation of subordinates for private gain; d) compromise of hki priorities due to personal financial considerations; e) unfair access by an outside party to hki programs, services, information or technology; f) selection of an entity as an hki employee or vendor (including ngo) by an individual who has a personal or economic interest in that entity; this includes engaging a relative as an employee or vendor; g) engaging in outside employment h) having an ownership, investment interest, or compensation arrangement with any entity (including a sub-grantee or ngo partners) participating in hki program activities; i) not disclosing an existing relationship that may be perceived as being a real or apparent influence on an employee’s objectivity in carrying out an official role; and j) accepting favors or gratuities from those doing business with hki.
व्यक्तिगत लाभको विचारले व्यक्तिहरूको निर्णय वा कार्यहरूलाई उनीहरूको hki जिम्मेवारीहरूको निर्वाहमा प्रभाव पार्नुहुन्न। त्यस्ता प्रोत्साहनहरूले अनुचितताको अनुभूति सिर्जना गर्न सक्दछन् र यसैले यस्ता द्वन्द्वहरू पहिचान गर्न आवश्यक हुन्छ र त्यसपछि व्यवस्थित, कम वा मेटाइन्छ।