Results for untrusted translation from English to Nepali

untrusted
अविश्वासिलो

certificate untrusted
प्रमाणपत्र विश्वासिलो भएन

signature is untrusted.
हस्ताक्षर परीक्षण असफल भयो ।

untrusted valid signature
अवैध हस्ताक्षर

connect to untrusted site?
अविश्वसनीय साइटमा जडान गर्नुहुन्छ ?

color used for untrusted keys.
अविश्वासिलो कुञ्जीका लागि प्रयोग गरिएको रङ ।

allow encryption with untrusted keys
अविश्वासिलो कुज्जीसँग गुप्तिकरण अनुमति दिनुहोस्

allow encryption with untrusted keys.
अविश्वासिलो कुञ्जीसँग गुप्तिकरण अनुमति दिनुहोस् ।

access by untrusted page to %1 denied.
अविश्वासिलो पृष्ठबाट% 1 मा पहुँच अस्वीकार गरियो ।

the signature is valid, but the key is untrusted
हस्ताक्षर वैध छ, तर कुञ्जी अविश्वासिलो छ

openpgp message - valid signature with untrusted key
openpgp सन्देश - अविश्वासिला कुञ्जीबाट वैध हस्ताक्षर

this untrusted page links to %1. do you want to follow the link?
यो अविश्वास गरिएको पृष्ठ% 1 मा लिङ्क हुन्छ । तपाईँ लिङ्क अनुगमन गर्न चाहनुहुन्छ?

%bwarning%b: untrusted versions of the following packages will be installed!%n%nuntrusted packages could %bcompromise your system's security%b. you should only proceed with the installation if you are certain that this is what you want to do.%n%n
%bwarning%b: विश्वास गर्न नसकिने निम्न प्याकेजहरुको संस्करणहरू स्थापना गरिनेछ ! %n%n विश्वास गर्न नसकिने प्याकेजहरुले %b तपाईँको प्रणालीको सुरक्षा%b सम्झौता गर्दछ । तपाईँले स्थापनासंग मात्र बढ्नु पर्दछ यदि तपाईँ पक्का हुनुहुन्छ भने तपाईँले के गर्न चाहनुहुन्छ त्यहि हो ।%n%n