Results for validity translation from English to Nepali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Nepali

Info

English

validity

Nepali

वैद्यता

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

bad validity

Nepali

खराब वैधता

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

remove validity

Nepali

वैद्यता हटाउनुहोस्

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

validity period:

Nepali

वैद्यता सुरु मिति:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

add validity check

Nepali

वैद्यता जाँच थप्नुहोस्

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

signature validity: %s

Nepali

प्रयोगकर्ता id वैधता: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

checking folder validity

Nepali

फोल्डर वैधता जाँच गर्दैछ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

checks query for validity.

Nepali

वैधताका लागि क्वेरी जाँच गर्नुहोस् ।

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

check certificate validity every

Nepali

प्रमाणपत्र मेट्न असफल भयो

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

show validity column in key manager

Nepali

कुञ्जी प्रबन्धकमा वैधता स्तम्भ देखाउनुहोस्

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the user id is of unknown validity.

Nepali

प्रयोगकर्ता id अज्ञात अवैध छ।

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

%s: insufficient validity for uid %s

Nepali

%s:%s uid का लागि अपर्याप्त वैद्यता

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

remove the validity tests on this cell

Nepali

यो कक्षमा वैद्यता परीक्षण हटाउनुहोस्

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the validity of the user id is undefined.

Nepali

प्रयोगकर्ता id को वैध अपरिभाषित छ।

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

detected a good signature with insufficient validity

Nepali

अपुग वैधतासँग राम्रो हस्ताक्षर पत्ता लगाइयो

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not enough information to check signature validity.

Nepali

हस्ताक्षर जाँच गर्न पर्याप्त सूचना छैन ।% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this button tests the selected certificate for validity.

Nepali

यो बटनले वैधताका लागि चयन गरिएका प्रमाणपत्र परीक्षण गर्छ ।

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

detected a good signature with insufficient validity/trust

Nepali

अपुग वैधता/बिश्वाससँग राम्रो हस्ताक्षर पत्ता लगाइयो

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the document "%s" cannot be checked for validity.

Nepali

कागजात "%s" वैधताका लागि जाँच गर्न सकिँदैन।

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

controls the visibility of the validity column for the key manager.

Nepali

कुञ्जी प्रबन्धकका लागि वैधता स्तम्भको दृश्यता नियन्त्रण गर्दछ ।

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,763,559,060 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK