Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are not answering my call
that pork momo wasn't that good in nepali meaning languagey
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you are not pick up my call
तिमीले मेरो कलको जवाफ दिदैनौ
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you are not replying
why aren't you replying to my texts
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not ok
तिमी ठीक छौं ,होइन
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you are not taking a bath everyday
take a bath
Last Update: 2015-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not in my love, but in my heart.
तिमी मेरो मायामा होईन मेरो मुटु मा छ । तिमीलाई time pass होईन मेरो मनले चाहेको हो
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not currently logged in.
हालमा प्ले भैरहेको छैन
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not authorized to su %s
तपाईँ su %s मा प्रमाणिकरण हुनुहुन्न
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however you are not permitted to see my private items.
यद्यपि मेरो गोप्य वस्तुहरू हेर्न तपाईँलाई अनुमति दिइन्छ ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not allowed to open this file.
तपाईंलाई यो फाइल खोल्न अनुमति छैन ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are not allowed to save the configuration
तपाईँ केडीई कन्फिगरेसन फेरि लोड गर्न चाहनुहुन्छ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not authorized to execute this file.
तपाईँ यो फाइल कार्यान्वयन गर्न आधिकारिक हुनुहुन्न ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not authorized to execute this service.
तपाईँ यो सेवा कार्यान्वयन गर्न आधिकारिक हुनुहुन्न । warning about executing unknown. desktop file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not allowed to login at the moment.
तपाईँलाई यो समयमा लगइन हुन अनुमति छैन ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use this if you are not filtering any mailing lists.
आधारभूत हेडरहरू - (सब भन्दा छिटो) यदि तपाईँसँग पत्र सूचीमा आधारित फिल्टर छैन भने यो प्रयोग गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inappropriate action: you are not editing a level.
अनुपयुक्त कार्य: तपाईँले स्तर सम्पादन गर्नु भएको छैन ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i'm smiling but you are not the reason anymore
yes i am smiling but you are not the reason anymore
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not ashamed to talk to other people's elders
तेरो आमा बाबाले यही सिकाको छन् लाज न भाकी
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not the owner, so you cannot change these permissions.
तपाईँ मालिक होइन, त्यसैले तपाईँले यी अनुमतिहरू परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्न ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not currently signed on with an account that can add that buddy.
तपाईँ हालसालै खातामा साइनअन हुनुहुन्न जसका कारण साथी थप्न सकिदैन ।
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: