Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here you go
यो यहाँ लिनुस्
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
letting you go
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
why you call me ?
तुम मुझे क्यों बुलाते हो?
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but why you love me
तर तिमी मलाई माया किन गर्छौ
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never let you go
मलाई कहिले जान नदेउ
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and clean as you go
कृपया ढोका सधैं नेपालीमा ट्रान्जिलेट बन्द गर्नुहोस्
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you didn't reply
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how often do you go home
तिमी कहिले फर्कनेछौ
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you don't like me
तिमी मलाई मन पराउँदैनौ
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is how i know you go on
हरेक रात मेरो सपनामा म तिमीलाई देख्छु, म तिमीलाई महसुस गर्छु
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only allowed to go outside once every two days to get supplies
आपूर्तिहरू प्राप्त गर्नको लागि प्रत्येक दुई दिनमा एकपटक मात्र बाहिर जान अनुमति दिइन्छ
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# why you don't reply my text
मेरो सन्देशहरूको जवाफ नदिनुहोस्
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't wanna let you go out my head
मैं तुम्हें अपना सिर बाहर नहीं जाने देना चाहता
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont go offline if you go then what should i do
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please observe cleanliness and clean as you go thank you
तपाईं जान रूपमा धन्यवाद कृपया सफाई र सफा पालन
Last Update: 2016-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, okay, if i give you an easter egg, will you go away?
ठीक छ, ठीक छ, यदि मैले तपाईँलाई एउटा इस्टर एग दिए भने, तपाईँ बाहिर जानुहुन्छ ?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kmail is currently in offline mode. your messages will be kept in the outbox until you go online.
केडीई मेल अहिले अफलाईन मोडमा छ, तपाईँ अनलाईनमा नगएसम्म सन्देश प्रेषण- मञ्जूषामा राखिनेछ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cell does not currently contain text, though, so if you go on editing then the contents will be turned into text.
कक्षले हालै पाठ समाविष्ट गरेको छैन, त्यसैले यदि तपाईँ सम्पादनमा जाँदै हुनुहुन्छ भने सामग्रीहरू पाठमा घुम्नेछन्।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
documents or images that you were using and their type/ format (later if you go to look at the report in the bug tracking system, you can attach a file to the report)
@ info/ rich crash situation example
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if this is your first time in kgoldrunner, select the tutorial game, which gives you hints as you go. otherwise, just click on the name of a game in the table, then, to start at level 001, click on the main button at the bottom. play begins when you move the mouse or press a key.
यदि यो तपाईँको केडीई गोल्ड रनरमा पहिलो पटक हो भने, अभ्यास खेल चयन गर्नुहोस् वा "रद्द गर्नुहोस्" र खेल वा मद्दत मेनुमा त्यो वस्तु क्लिक गर्नुहोस् । तपाईँलाई आवश्यक सङ्केत यो अभ्यास खेलले दिन्छ । अन्यथा, खेलको नाममा क्लिक गर्नुहोस् (सूची बाकसमा), त्यसपछि, स्तर ००१ सुरु गर्न, तलको मुख्य बटनमा क्लिक गर्नुहोस् । तपाईँले कुञ्जी थिचे वा माउस सारेपछि खेल सुरु हुन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting