Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
content of %s
सामग्रीहरू
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
move layer with content
तहलाई तल सार्नुहोस्
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paste the content of the clipboard
edit-action
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
clears the content of the selected cells
चयन गरिएका कक्षको सामग्री खाली गर्दछ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
display the latest content of the current page
प्रदर्शन गर्नुहोस् भर्खरको सामग्रि को हालको पन्ना
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
expand the content of cells to multiple columns
बहुविध स्तम्भमा कक्षका सामाग्री विस्तार गर्नुहोस्
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a short account of the content of this document.
यो कागजातको सामग्रीको एउटा छोटो खाता
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
create a new image from the content of the clipboard
edit-action
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
paste the content of the clipboard into the current selection
edit-action
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ensure rows are just tall enough to display content of selection
पङ्क्ति सामग्री देखाउनका लागि ठीक उचाइका छन् भनेर विश्वस्त हुनुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ensure columns are just wide enough to display content of selection
सामग्री देखाउनका लागि स्तम्भहरू पर्याप्त चौडा छन् भनेर यकिन गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
contents of %1
% 1 का सामाग्री
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contents of '%s'
फाइलनाम '%s' को सामग्री सेट गर्न सकिंदैन
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
contents of the report
@ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
edit contents of list widget
port: default
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contents of the imported data file
आयात गरिएको डेटा फाइलको सामग्री
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contents of script '%1 ':
स्क्रिप्ट '% 1' का सामाग्री:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
browse the contents of the network
सामान्य साइजमा सामग्रीहरू देखाउनुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
remove the contents of the current cell
हालको कक्षका सामाग्री हटाउनुहोस्
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not read the contents of %s
"%s"बाट"%s" मा फाइलको नाम फेर्दा त्रुटि: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting