Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you know what i still hate you
मैं तुमसे बहुत घृणा करता हूँ
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you know what i mean
सहयोग गर्डिएकोमा तपाईलाई धनयवाद!
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know what you through
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everybody knows what you did to
हर कोई आपको जानता है
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what you think
i don't know what you think
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what you think of me
तपाईले मेरो बारेमा के सोच्नुहुन्छ मलाई मतलब छैन
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know what time for go we are not talking?
do you know what time to go we are not talking?
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what you know about me
कसरी थाहा पायौ मलाई
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here you can change advanced options of the samba server. only change something if you know what you are doing.
यहाँ तपाईँ साम्बा सर्भरको उन्नत विकल्प परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ । यदि तपाईँलाई थाहा भएको चीज मात्र परिवर्तन गर्नुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warning: the following essential packages will be removed. this should not be done unless you know exactly what you are doing!
चेतावनी: निम्न आवश्यक प्याकेजहरू हटाइनेछन् । तपाईँ के गरिरहेको यकिन नभएसम्म यो काम गरिने छैन!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warning: performing this action will probably cause your system to break! do not continue unless you know exactly what you are doing!
चेतावनी: यो कार्य सम्पादन गर्नाले सम्भवत: तपाईँको प्रणाली विच्छेदन गर्नेछ! तपाईँ के गर्दै हुनुहुन्छ यथार्थ नभएसम्म निरन्तरता नदिनुहोस्!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beware!! this is a tool for certain parts of the gnome-pilot package. unless you know what you're doing, don't use this tool.
beware!! यो जिनोम पाइलोट प्याकेजको निश्चित भागका लागि उपकरण हो। तपाईँलाई थाहा नभए सम्म यो उपकरण प्रयोग नगर्नुहोस्।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if this option is checked, kde will show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off. ensure you know what you are doing if you uncheck it, as the keyboard accessibility settings will then always be applied without confirmation.
यदि यो विकल्प जाँचिएको छ भने, कुञ्जीपाटी पहुँच चिन्ह सुरु वा बन्द गरिएको बेलामा केडीईले यकीन संवाद देखाउने छ । तपाईँ के गर्दै हुनुहुन्छ निश्चिन्त हुनुहोस् यदि तपाईँले कुञ्जीपाटी पहुँच सेटिङ अनुरुप यसलाई जाँच नगरेमा, त्यसपछि सेटिङ सधैँ यकीन नगरिकन लागू हुनेछ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it'd be best for both of us. ok ,cool. break my heart and then pretend you know what's best for me.
आफ्नो भाषा मा पूर्ण वाक्य टाइप
Last Update: 2015-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mount the root filesystem for this kernel read-only. since the init scripts normally take care of remounting the root filesystem in read-write mode after running some checks, this should always be turned on. do not turn this off unless you know what you are doing.
यो फाइल कर्नेल पढ्नका लागि मात्र मूल फाइल प्रणाली माउन्ट गर्नुहोस् । init स्क्रिप्टसले समान्यतया पढ्ने लेख्ने मोडमा केही जाँच चलाएपछि मूल फाइल प्रणालीको रिमाउन्ट गर्न सावधान हुन्छ, यो सधै खुला हुनु पर्नेछ । तपाईँले के गर्दै हुनुहुन्छ थाहा नभएमा यसलाई बन्द नगर्नुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure that you know what “development” really means with respect to different countries? and can you determine which countries are more developed and which are less? it is somewhat easier to say which countries are richer and which are poorer. but indicators of wealth, which reflect the quantity of resources available to a society, provide no information about the allocation of those resources—for instance, about more or less equitable distribution of income among social groups, about the shares of resources used to provide free health and education services, and about the effects of production and consumption on people’s environment. thus it is no wonder that countries with similar average incomes can differ substantially when it comes to people’s quality of life: access to education and health care, employment opportunities, availability of clean air and safe drinking water, the threat of crime, and so on. with that in mind, how do we determine which countries are more developed and which are less developed?
mymemory अनुवाद।
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: