Results for your call is not reachable on your... translation from English to Nepali

global catalog server is not reachable
विश्वव्यापी विवरणिका सर्भर नाम:

compositing is not supported on your system.
तपाईँको प्रणालीमा मिश्रण समर्थन गर्दैन ।

the currently selected audio profile is not available on your installation.
तपाईँको स्थापनामा हालै चयन गरिएको अडियो प्रोफाइल उपलब्ध छैन ।

the article you requested is not available on your news server. you could try to get it from groups. google. com.
तपाईँले अनुरोध गरेको लेख तपाईँको समाचार सर्भरमा उपलब्ध छैन । तपाईँले यसलाई groups. google. com बाट प्राप्त गर्ने प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ ।

this synchronization addin is not supported on your computer. please make sure you have fuse and {0} correctly installed and configured
यो समक्रमण एड-इन तपाईँको क्म्प्युटरमा समर्थित छैन । कृपया तपाईँसँग fuse भएको र {0} सही तरिकाले जडान भएको तथा कन्फिगर गरिएको निश्चित गर्नुहोस्

your installation of glom is not complete, because the gda python module is not available on your system. please report this bug to your vendor, or your system administrator so it can be corrected.
तपाईँको ग्लोम स्थापना पूरा भएको छैन, किनभने postgresql तपाईँको प्रणालीमा उपलब्ध छैन । postgresql ग्लोम डाटाबेसको सेल्फ-होस्टिङका लागि आवश्यक छ । कृपया यो बग तपाईँको बिक्रेता, वा तपाईँको प्रणाली प्रशासकलाई प्रतिवेदन गर्नुहोस् जसले गर्दा यो सुधार हुन सक्छ ।

this scheme requires the "%1" modifier key, which is not available on your keyboard layout. do you wish to view it anyway?
ठनुप्रयोग सर्टकट

store the lanmanager hashed password in the sambalmpassword attribute. check this if you have older clients (win9x series and before) on your network.
साम्बा lmpassword विशेषतामा परिमार्जित ल्यानमेनेजर भण्डारण गर्नुहोस् । तपाईँको सञ्जालमा पूराना क्लाइन्ट (win9x श्रृङ्खला र अगाडिको) भएमा यो चिनो लगाउनुहोस् ।

your installation of glom is not complete, because the postgresql libgda provider is not available on your system. this provider is needed to access postgres database servers. please report this bug to your vendor, or your system administrator so it can be corrected.
तपाईँको ग्लोम स्थापना पूरा भएको छैन, किनभने postgresql libgda प्रदायक तपाईँको प्रणालीमा उपलब्ध छैन । यो प्रदायक postgres डाटाबेस सर्भर पहुँच गर्न आवश्यक छ । कृपया यो बग तपाईँको बिक्रेता, वा तपाईँको प्रणाली प्रशासकलाई प्रतिवेदन गर्नुहोस् जसले गर्दा यो सुधार गर्न सकिन्छ ।

your installation of glom is not complete, because mysql is not available on your system. mysql is needed for self-hosting of some glom databases. please report this bug to your vendor, or your system administrator so it can be corrected.
तपाईँको ग्लोम स्थापना पूरा भएको छैन, किनभने postgresql तपाईँको प्रणालीमा उपलब्ध छैन । postgresql ग्लोम डाटाबेसको सेल्फ-होस्टिङका लागि आवश्यक छ । कृपया यो बग तपाईँको बिक्रेता, वा तपाईँको प्रणाली प्रशासकलाई प्रतिवेदन गर्नुहोस् जसले गर्दा यो सुधार हुन सक्छ ।

sharing your keys allows other people on your network to use the keys you've collected. this means they can automatically encrypt things for you or those you know, without you having to send them your key. note: your personal keys will not be compromised.
तपाईँले सङ्कलन गर्नुभएको कुञ्जीहरू प्रयोग गर्न तपाईँको सञ्जाल । यसको अर्थ तपाईँले आफ्नो कुञ्जी नपठाइकन स्वचालित रूपमा आफ्नो लागि वा आफुले जानेकाहरूका लागि गुप्तिकरण गर्न सक्नुहुन्छ । द्रष्टब्य: तपाईँको व्यक्तिगत कुञ्जीहरूमा समझदारी गरिने छैन ।

file sharing this module can be used to enable file sharing over the network using the "network file system" (nfs) or smb in konqueror. the latter enables you to share your files with windows(r) computers on your network.
फाइल साझेदारी यो मोड्युल कन्क्वेररमा "सञ्जाल फाइल प्रणाली" (nfs) वा smb प्रयोग गरेर सञ्जाल माथि फाइल साझेदार सक्षम पार्न प्रयोग गर्न सकिन्छ । पछि तपाईँको सञ्जालमा विन्डोज( r) कम्प्युटरमा तपाईँको फाइल साझेदार गर्न सक्षम पार्दछ ।

. as humans, we wish to achieve many things in life. these things need hard work to be able to come true. poverty is not the curse but idealness is. when we waste our time, time will also waste us. hard work can help anyone achieve success. great people were born in cottages but died in palaces. thus, it shows how through great work one can get the key to success. when you start working hard, you will notice changes in your life. you will become more disciplined and focused on your work. moreover, you will start seeing results within a short time. it is nothing but proof that when you work hard, things like determination, focus, concentration, come automatically to you. as a result, nothing will stop you from achieving success.
कडा परिश्रम एक आवश्यक चीज हो जुन हामी सबैलाई जीवनमा चाहिन्छ। परिश्रम बिना महानता प्राप्त गर्न असम्भव छ। अर्को शब्दमा भन्नुपर्दा, एक निष्क्रिय व्यक्तिले केहि प्राप्त गर्न सक्दैन यदि तिनीहरू बसेर अरू केहिको लागि पर्खन चाहन्छन्। अर्कोतर्फ, जसले निरन्तर कडा परिश्रम गरिरहन्छ उसले निश्चित रूपमा जीवनमा सफलता प्राप्त गर्दछ र यो वास्तवमा कडा परिश्रमको निबन्धमा विस्तृत हुनेछ।