Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
head 5 level
overskriftsnivå 5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
1-5 yrs old
1-5 år
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1-5 years old
barn under skolealder
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
preschool child (1-5)
barn under skolealder
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
clear type 1, 5 ml vial
hetteglass, klar type 1, 5 ml
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pack of 1, 5 or 10 vials.
pakning med 1, 5 eller 10 hetteglass.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cartons with 1, 5 or 25 vials.
esker med 1, 5 eller 25 hetteglass.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1, 5, 10, 25, 50 multidose containers
1, 5, 10, 25, 50 flerdosebeholdere
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all severities n=318 (1-5%)
alle alvorlighetsgrader n=318 (1-5 %)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1, 5, 10, 25, 50 single dose vials
1, 5, 10, 25, 50 enkeltdosehetteglass
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ovarian cancer n=512 (1-5%)
ovarialcancer n=512 (1-5% )
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sexdec(1; 5; 7) returns 1.0852778
decsex ("8: 05") gjev 8. 08333333
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is available in packs of 1, 5 or 10 vials.
den er tilgjengelig i pakninger à 1, 5 eller 10 hetteglass.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is supplied as packs containing 1, 5 and 10 vials.
leveres i pakninger med 1, 5 og 10 hetteglass.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
6 - 1 output expander + 1 5-bin mailbox
6 – 1 utmatingsbrett + 1 5- skuffs postboks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
pack sizes of 1, 5, 8 or 10 pre-filled syringes.
pakningene inneholder 1, 5, 8 eller 10 ferdigfylte sprøyter.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
depocyte should be injected slowly over a period of 1-5 minutes.
depocyte må injiseres langsomt i løpet av 1-5 minutter.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
box of 1, 5, 10 vials and 1, 5, 10 pre-filled syringes
boks med 1, 5 og 10 hetteglass og 1, 5 og 10 ferdigfylte sprØyter
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
according to the home office, increases in cocaine use between 1996 and 1998 and between 1998 and 2000 were significant at the 5%level.
ifølgedet britiske innenriksdepartementet var økningen i kokainbruk fra 1996 til 1998 og fra 1998 til 2000 vesentlig, rundt 5%.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all patients older than 13 years should take either 5 level scoops of the blue 5 gram spoon twice daily or 3 level scoops of the blue 5 gram spoon three times daily.
alle pasienter eldre enn 13 år bør ta enten 5 strøkne måleskjeer med vedlagte blå 5 g’s måleskje to ganger daglig eller 3 strøkne måleskjeer med vedlagte blå 5 g’s måleskje tre ganger daglig.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: