Results for alkaloid translation from English to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Norwegian

Info

English

alkaloid

Norwegian

not translated[alkaloids]

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

alkaloid, nos

Norwegian

not translated[alkaloids]

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

tropane alkaloid

Norwegian

not translated[tropanes]

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

alkaloid (substance)

Norwegian

not translated[alkaloids]

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

tropane alkaloid (substance)

Norwegian

not translated[tropanes]

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

ergot alkaloid derivatives (such as ergotamine and dihydroergotamine)

Norwegian

ergotalkaloid-derivater (som ergotamin og dihydroergotamin)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

medicines containing ergot alkaloid derivatives (used for treating migraines),

Norwegian

legemidler som inneholder ergotalkaloidderivater (brukt til behandling av migrene),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

medicines containing ergot alkaloid derivatives such as ergotamine and diergotamine (used for treating migraines),

Norwegian

legemidler som inneholder ergotalkaloidderivater, som ergotamin og diergotamin (brukt til behandling av migrene),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

emend 40 mg should be used with caution in patients receiving pimozide, terfenadine, astemizole, cisapride, or ergot alkaloid derivatives.

Norwegian

emend 40 mg må brukes med forsiktighet hos pasienter som behandles med pimozid, terfenadin, astemizol, cisaprid eller derivater av sekalealkaloider.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

caution should be exercised in patients suffering from migraine who are currently being treated with ergot alkaloid vasoconstrictors (see section 4.5).

Norwegian

forsiktighet skal utvises hos pasienter med migrene som behandles med vasokonstriktive ergotalkaloider (se pkt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by extrapolation from erythromycin a and josamycin, concomitant medication of ketek and alkaloid derivatives could lead to severe vasoconstriction (“ergotism”) with possibly necrosis of the extremities.

Norwegian

ved ekstrapolering fra erytromycin a og josamycin, kan samtidig behandling med ketek og alkaloid derivater lede til alvorlig vasokonstriksjon (”ergotisme”) med mulig nekrose av ekstremitetene.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

alkaloids

Norwegian

not translated[alkaloids]

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,745,551,102 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK