Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non-arteritic
non-arteritisk
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non-arteritic anterior
non-arteritisk
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non-arteritic anterior ischaemic optic
non-arteritisk iskemisk fremre optikusnevropati
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy
non- arterittisk iskemisk fremre optikus- nevropati syns- forstyrrelser
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy visual defects
non- arterittisk iskemisk fremre optikus- nevropati syns- forstyrrelser
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have ever had loss of vision due to non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (naion).
hvis du noen gang har hatt synstap på grunn av non-arteritisk iskemisk fremre optikusnevropati (naion).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (naion)*, retinal vascular occlusion*, visual field defect*
kromatopsi, cyanopsi, øyeirritasjon, okulær hyperemi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have ever had a condition involving loss of vision due to damage to the optic nerve from insufficient blood supply known as non-arteritic ischemic optic neuropathy (naion).
dersom du noen gang har opplevd en situasjon med synstap på grunn av skade på synsnerven som skyldes utilstrekkelig blodtilførsel, også kjent som non-arterittisk iskemisk fremre optikusnevropati (naion).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (naion) and sudden loss of hearing have been reported in a small number of postmarketing and clinical trial cases with other pde5 inhibitors.
non-arterittisk iskemisk fremre optikusnevropati (naion) og plutselig tap av hørsel er rapportert hos et lite antall etter markedsføring og i kliniske studier med andre pde5-hemmere.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cialis is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (naion), regardless of whether this episode was in connection or not with previous pde5 inhibitor exposure (see section 4.4).
cialis er kontraindisert hos pasienter som har mistet synet på ett øye pga av non-arterittisk iskemisk fremre optikusneuropati (naion), uavhengig av om denne hendelsen var forbundet med tidligere bruk av en pde5-hemmer eller ikke (se punkt 4.4).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: