From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as soon as possible
så snart som mulig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
come as soon as possible.
kom så fort du kan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
see a doctor as soon as possible.
ta kontakt med legen så tidlig som mulig.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a deltoid injection as soon as possible,
en deltoid-injeksjon så snart som mulig,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
make a new appointment as soon as possible.
prøv å få en ny avtale så snart som mulig. personlige intervjuer er den vanligste metoden for utvelgelse av personell i liechtenstein.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
otherwise tell your doctor as soon as possible.
dersom dette ikke går over skal du kontakte lege.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in other cases, seek help as soon as possible
i andre tilfeller, søk hjelp så snart som mulig
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
contact your doctor as soon as possible if you:
kontakt lege så raskt som mulig hvis du:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we will reply to your message as soon as possible.
vi vil svare på meldingen din så snart som mulig.
Last Update: 2005-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tell your doctor as soon as possible if you miss a dose.
snakk med legen din så snart som mulig hvis du glemmer en dose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a deltoid injection as soon as possible at the 100 mg dose
en deltoid-injeksjon så snart som mulig med dose på 100 mg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
contact your doctor or healthcare professional as soon as possible.
kontakt legen din eller en sykepleier så snart som mulig.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you forget to take a dose, take it as soon as possible.
hvis du glemmer å ta en dose, skal du ta den så fort som mulig.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
avonex should be administered as soon as possible after reconstitution.
avonex bør administreres så snart som mulig etter rekonstituering.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you forget to inhale a dose, take one as soon as possible.
dersom du glemmer å inhalere en dose, inhaler én dose snarest.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is wise to follow up on an application as soon as possible.
det kan være lurt å følge opp en søknad så snart som mulig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
your battery level is critical: save your work as soon as possible.
batterinivået er kritisk lågt. lagra arbeidet ditt så snart som mogleg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
if a dose is missed, it should be administered as soon as possible.
ved uteglemt dose bør den administreres så snart som mulig.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
take/administer the missed dose as soon as possible during the same day.
ta/administrer den glemte dosen så snart som mulig samme dag.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
each time you use novoseven, tell your doctor or hospital as soon as possible.
hver gang du bruker novoseven, må du snarest mulig informere legen eller sykehuset.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: