Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for audit this rule with severity l... translation from English to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Norwegian

Info

English

audit this rule with severity level:

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Norwegian

Info

English

remove this rule

Norwegian

gje nytt namn bilete

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this rule applies to you as well.

Norwegian

denne regelen gjelder deg også.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we will make no exception from this rule.

Norwegian

vi vil ikke foreta noen unntak fra denne regelen.

Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

blood exposure to vinflunine (auc), significantly correlated with severity of leucopenia, neutropenia and fatigue.

Norwegian

blodets eksponering for vinflunin (auc) korrelerer signifikant med alvorlighetsgraden av leukopeni, nøytropeni og tretthet (fatigue).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and as a yearly hired servant shall he be with him: and the other shall not rule with rigour over him in thy sight.

Norwegian

som en dagarbeider som tjener år for år, skal han være hos ham; du må ikke tåle at han hersker over ham med hårdhet.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

Norwegian

så skal det opstå en veldig konge*, og han skal herske med stor makt og gjøre som han vil. / {* aleksander den store.}

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this rule is for those who live beyond (a distance of twelve miles from) the sacred mosque in mecca.

Norwegian

dette gjelder ham hvis familie ikke bor ved den hellige moské.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

divides the transforming area in nine equal parts by adding two horizontal lines and two vertical lines equally spaced. according to this rule the most interesting parts of the image should be placed at the intersection points.

Norwegian

deler transformeringsområdet i ni like deler ved å legge til to vassrette og to loddrette hjelpelinjer. i følgje denne regelen skal dei mest interessante delene av biletet plasserast i skjeringspunkta mellom linjene.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and allah brought you forth from your mothers’ wombs, whilst you did not know anything* – and gave you ears and eyes and hearts, for you to be grateful. (* prophet mohammed and prophet jesus, among others, are exceptions to this rule – peace and blessings be upon them.)

Norwegian

gud har brakt dere frem fra mors liv, mens dere intet visste. og han har gitt dere hørsel, syn og forstand, slik at dere måtte vise takknemlighet.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
9,256,318,296 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK