From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
authenticated access
godkjent tilgang
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
access
tilgang
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:
authenticated
autentisert
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
access:
tilgang: @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
not authenticated
ikkje innlogga
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
file access:
filtilgang:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
access _type:
_tilgjengetype:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
internet access
internett-tilgang
Last Update: 2013-06-05
Usage Frequency: 4
Quality:
access control
tilgangskontroll
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
folder access:
mappetilgang:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
click when authenticated
tillat uautentisert
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
some packages could not be authenticated
nokre pakkar kunne ikkje bli autentisert
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s request denied: not authenticated
førespurnad om %s avslått: ikkje autentisert
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
not yet authenticated for use of google calendar.
ikke autentisert ennå for å bruke google calendar. @ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
warning: the following packages cannot be authenticated!
Åtvaring: klarer ikkje autentisere desse pakkane.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
authenticated user (%1) does not match requested user (%2).
den autentiserte brukaren (% 1) stemmer ikkje med den førespurde brukaren (% 2).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
your password has been changed since you initially authenticated! please re-authenticate.
passordet ditt har vorte endra sidan du autentiserte fyrste gong. du må autentisera deg på nytt.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
check this option if your smtp server requires authentication before accepting mail. this is known as'authenticated smtp 'or simply asmtp.
kryss av her dersom smtp- tenaren din krev innlogging før han godtek e- post. dette er òg kjent som « autentisert smtp », eller berre asmtp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: