Results for bless translation from English to Norwegian

bless you
prosit

god bless norway
god bless norway

bless hex editor
bless hex-redigeringsverktøy

may the gods bless you
gud velsigne deg

we bless the memory of
vi lyser fred over

god bless your whole family
gud velsigne deg

the lord bless thee, and keep thee:
herren velsigne dig og bevare dig!

god and his angels bless the prophet.
gud og hans engler velsigner profeten.

allah and his angels bless the prophet.
gud og hans engler velsigner profeten.

he will bless your works for you and forgive you your sins.
så vil han gjøre deres gjerninger rette og gode, og tilgi dere deres synder.

o believers, do you also bless him, and pray him peace.
dere som tror, nedkall også velsignelse over ham, og fred.

"god bless you, sir, and thank you from my heart!
“gud velsigne dem, sir henry; jeg takker dem av mitt hele hjerte!

bless the lord, o my soul, and forget not all his benefits:
min sjel, lov herren og glem ikke alle hans velgjerninger!

bless them that curse you, and pray for them which despitefully use you.
velsign dem som forbanner eder, bed for dem som taler ille om eder!

when we bless the human being, he turns away and distances himself.
viser vi mennesket godhet, vender han seg bort og går til side.

very nice pictures of your sweet little family......... . god bless u all ....... .
very nice pictures of your sweet little family ......... . good bless u all ....... .

but we will bless the lord from this time forth and for evermore. praise the lord.
men vi skal love herren fra nu av og inntil evig tid. halleluja!

indeed allah and his angels bless the prophet; o you who have faith!
gud og hans engler velsigner profeten.

all thy works shall praise thee, o lord; and thy saints shall bless thee.
alle dine gjerninger skal prise dig, herre, og dine fromme skal love dig.

bless ye the lord, all ye his hosts; ye ministers of his, that do his pleasure.
lov herren, alle hans hærskarer, i hans tjenere som gjør hans vilje!