Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you speak english.
du snakker engelsk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you speak english
beklager at jeg trodde du var en annen
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak english?
snakker dere engelsk?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak fluent english.
du snakker flytende engelsk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to speak english here.
du må snakke engelsk her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak french?
kan du snakke fransk?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some of my friends can speak english well.
noen av vennene mine snakker engelsk bra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak norwegian
snakker norsk
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many languages can you speak?
hvor mange språk snakker du?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could speak english.
jeg skulle ønske jeg kunne snakke engelsk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak norwegian
hvordan kan du snakke norsk
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak norwegian ?
kan du norsk ?
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak chinese?
snakker du kinesisk?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never heard him speak english.
jeg har aldri hørt han snakke engelsk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what languages do you speak, safe?
vaer kun lutter ore
Last Update: 2013-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do all of you speak chinese?
snakker dere alle kinesisk?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
answer, if you speak the truth.
hvis dere skal snakke sant?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: