From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
connected
tilkoblet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
connected
tilkopla
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:
connected user
tilkoblet bruker
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not connected
ikkje tilkopla
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
ok.. connected
ok...tilkoblet
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
connected from:
tilkopla frå:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
%1 (connected)
label on the connectabel button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
completely connected
helt tilkoplet
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
leechers connected
tilkopla nedlastarar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
you're connected
tilkoplet
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connected (private)
tilkopla (privat)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
connected — %d:%02dm
tilkopla – %d.%02dm
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
disable connected notifications
slå av varsel om tilkopling
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
success! you're connected!
tilkoplinga er oppretta.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: