Results for conquer translation from English to Norwegian

conquer from within
ab intus uincere

conquer your desktop!
overta skrivebordet ditt!

conquer all the world
erobra heile verda

blob wars : blob and conquer
blob wars : blob and conquer

you must conquer the world!
legg verda under deg!

number of countries to conquer
kor mange land som må erobrast

%1, you still have to conquer
% 1, du må framleis erobra

conquer a given list of continents
erobra ei viss liste over land

conquer a given number of countries
erobra eit visst tal land

and that our forces,- they surely must conquer.
visselig, våre skarer, de vil vinne seieren.

%1, you'll have to conquer %2 countries.
du må erobra% 2 land,% 1.

in the neighbouring land. but having been conquered they will conquer
i nabolandet, men etter sitt nederlag vil de seire

%1, you'll have to conquer %2 and %3.
du må erobra% 2 og% 3,% 1.

you can conquer any surface and task without a second thought.
ingen overflater eller oppgaver er for kompliserte.

check to let the player choose one of the continents to conquer
kryss av her for å la spelaren velja kva for ein av verdsdelane han vil erobra

choose this for players to have to conquer all the world to win.
vel dette viss spelarane må erobra heile verda for å vinna.

in this mode, a player will have to conquer all the world to win.
her må ein spelar erobra heile verda for å vinna.

allah hath decreed: lo! i verily shall conquer, i and my messengers.
gud har skrevet: «jeg vil visselig seire, jeg og mine sendebud.»

no, we hurl truth at falsehood, and it shall conquer it, and see, falsehood vanishes.
tvert imot, vi vil slynge det ekte mot forgjengelighetens verdiløshet, og knuse dens hode, og se, den forgår!

with over 12 hours of battery life per charge, you've got enough juice to conquer level after level.
med mer enn tolv timers batterivarighet per opplading kan du vinne nivå etter nivå uten å gå tom for futt.