Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in patients with crvo (cruise and extension study horizon): subjects treated with sham in the first 6 months who subsequently received ranibizumab did not achieve comparable gains in va by month 24 (~6 letters) compared to subjects treated with ranibizumab from study start (~12 letters).
hos pasienter med crvo (cruise og forlengelse av forsøket horizon): pasientene som ble behandlet med simulerte injeksjoner de første 6 månedene, og som senere fikk ranibizumab, oppnådde ikke sammenlignbare forbedringer i va innen måned 24 (~6 bokstaver) sammenlignet med pasienter behandlet med ranibizumab fra start (~12 bokstaver).