Results for crushed translation from English to Norwegian

nerve crushed
nerveknusing

nerve crushed (procedure)
knusingsskade på nerver

the mountains bruised and crushed,
når fjellene smuldres til smuler,

the tablet should not be crushed.
tabletten skal ikke knuses.

and the mountains are crushed and crumbled.
når fjellene smuldres til smuler,

capsules should not be opened or crushed.
kapslene skal ikke åpnes eller knuses.

when the earth is crushed into small pieces
nei, sannelig! når jorden jevnes til støv,

hycamtin capsules must not be opened or crushed.
hycamtin kapsler skal ikke åpnes eller knuses.

and the mountains will be crushed, blown to bits.
når fjellene smuldres til smuler,

hycamtin capsules should not be broken or crushed.
hycamtin kapsler skal ikke åpnes eller knuses.

circadin tablets should not be crushed or cut in half.
circadin tabletter må ikke knuses eller deles.

when the earth has been leveled - pounded and crushed -
når jorden jevnes til støv,

no—when the earth is leveled, pounded, and crushed.
nei, sannelig! når jorden jevnes til støv,

the film-coated tablet should not be chewed or crushed.
den filmdrasjerte tabletten skal ikke tygges eller knuses.

it must not be divided, crushed, dissolved, sucked or chewed.
den må ikke deles, knuses, oppløses, suges eller tygges.

do not use the pre-filled pen if it has been dropped or crushed
ikke bruk den ferdigfylte pennen dersom den har falt i gulvet eller har knust

we sent against them a single scream, and they became like crushed hay.
vi sendte over dem et eneste skrik, og de ble som tørt gjerdemateriale!

and the earth and mountains heaved and crushed to powder with one levelling blow,
og jorden og fjellene løftes opp og pulveriseres med ett slag!

and the earth and the mountains are borne away and crushed with a single crushing.
og jorden og fjellene løftes opp og pulveriseres med ett slag!

and the earth and the mountains are carried aloft and are crushed to bits at one stroke,
og jorden og fjellene løftes opp og pulveriseres med ett slag!