Results for defer translation from English to Norwegian

defer
utsette

defer
ikkje føretrekk

& defer...
& utsett & # 160; … @ info: whatsthis

defer alarm
utsett alarm@ action: button

defer to date/ time:
utsett til tidspunkt: @ option: radio

defer for time interval:
utsett så lenge: @ info: whatsthis

default defer time interval
standardutsetjing@ info: whatsthis

why not defer us to a near term?'
kunne du ikke gi oss en liten utsettelse?» si: «dette livets vinning er liten.

defer the alarm until the specified time.
utsett alarmen til det valde tidspunktet. @ info: whatsthis

and we defer it not but to a term determined.
vi utsetter den bare til fastsatt tid.

cannot defer alarm: alarm not found.
kan ikkje utsetja alarmen: fann ikkje alarmen. @ label: listbox listbox providing audio options

and we defer it only to a term already reckoned.
vi utsetter den bare til fastsatt tid.

but god will never defer any soul when its term comes.
men gud gir ingen utsettelse når hans tid er kommen!

but allah will never defer any soul when its term comes.
men gud gir ingen utsettelse når hans tid er kommen!

cannot defer reminder past the main alarm time (%1)
kan ikkje utsetja påminninga til etter utløysingstidspunktet til alarmen (for tida% 1) @ info

he will forgive you your sins, and will defer you to an appointed term.
så vil han tilgi deres synder og gi dere en viss frist!

he said, “lord, defer me until the day they are resurrected.”
han svarte: «se det an med meg til den dag de gjenoppvekkes.»

cannot defer past the alarm's next recurrence (currently %1)
kan ikkje utsetja til etter alarmen si neste gjentaking (for tida% 1) @ info

you may defer the turn of any of your wives you like, and may take any other you desire.
du kan la stå i bero hvem du vil av dem, og ta til deg den du vil.

he calls you to forgive you your sins, and to defer you until a stated term.”
han kaller dere for å tilgi deres synder og gi dere en viss frist.»