Results for definitely translation from English to Norwegian

i definitely don't know them.
jeg kjenner dem definitivt ikke.

we were definitely in the wrong.”
vi var i sannhet syndere.»

we would have definitely taken revenge from him.
så ville vi grepet ham i høyre hånd,

you have not yet definitely responded to this invitation.
du har ikkje gjeve noko endeleg svar på denne invitasjonen. @ action: button

these signs do not definitely mean you are allergic to this medicine.
disse symptomene betyr ikke at du definitivt er allergisk mot denne medisinen.

then, if we revert again, we shall definitely be wrongdoers."
hvis vi så faller tilbake, da er vi visselig illgjerningsmenn!»

indeed the thing which you are promised will definitely come to pass, and you cannot escape.
det som er lovet, vil visselig komme. dere kan ikke forpurre det.

there is definitely no statutory obligation to do that, and an applicant should not expect it.
under særlig spesielle omstendigheter kan du imidlertid få refundert utgiftene dine.

1 the frequency of hypersensitivity reactions is calculated based on one definitely related case in a population of 789 patients.
1 hyppigheten av overfølsomhetsreaksjoner beregnes ut fra ett definert relatert tilfelle hos en populasjon med 789 pasienter.

whoever retaliates similarly to the affliction he was made to suffer, and then he is wronged again, god will definitely assist him.
den som gir igjen det samme som er overgått ham, og på nytt utsettes for vold, ham vil gud hjelpe.

only testosterone levels (i.e. an established surrogate marker of fertility) could definitely confirm a lack of efficacy of the treatment.
bare testosteronnivåene (dvs. en etablert surrogatmarkør på fruktbarhet) kunne definitivt bekrefte manglende effekt av behandlingen.

consequently, the efficacy and safety of retigabine when taken concomitantly with antiepileptic medicinal products that were less commonly used as background treatment in the clinical studies, including levetiracetam, has not been definitely shown.
effekt og sikkerhet av retigabin i kombinasjon med antiepileptika som ikke vanligvis ble brukt som grunnbehandling i kliniske studier, inkludert levetiracetam, er derfor ikke tydelig fastlått.

adverse reactions (i.e., considered by the investigator to be possibly, probably, or definitely related to the medicinal product) were reported in approximately
bivirkninger (vurdert av lege til å være mulig, sannsynlig eller sikkert relatert til legemidlet) ble rapportert hos ca.

adverse reactions (i.e. considered by the investigator to be possibly, probably, or definitely related to the medicinal product) were reported at similar frequencies for cubicin and comparator regimens.
bivirkninger (dvs. vurdert av utprøveren som muligens, antakelig eller helt sikkert forbundet med det medisinske produktet) ble rapportert med lignende frekvens for cubicin som for sammenlignende regimer.