Results for denmark: the silly stepchild of... translation from English to Norwegian

norway and sweden accounted for the largest countries (
norge og sverige sto for det største antallet beslag og de største beslaglagte mengdene av metamfetamin.

countries with such a pattern include the nordic countries finland, iceland, norway and sweden.
hos jenter er mønsteret jevnere fordelt, idet brennevin er den viktigste typen alkohol og utgjør om lag en tredel av deres totale konsum.

greece, finland, norway and sweden have recently facilitated access to substitution treatment, mainly methadone.
i hellas, finland, norge og sverige erdet i den senere tid blitt lettere å komme inn på substitusjonsbehandling, hovedsakelig metadon.

in norway and sweden, ghb precursors arereported to be more readily available on the illegal marketin 2003 than in previous years.
sverige rapporterte en nedgang i beslageneav ghb i 2003, norge rapporterte en betydelig økning,mens situasjonen i storbritannia var uendret.

although, data onmethamphetamine seizures are not systematically collectedby the emcdda, the czech republic, denmark, estonia,lithuania, norway and sweden reported having made suchseizures in 2002.
selv om eonn ikkesystematisk samler inn data om beslag av metamfetamin,rapporterer den tsjekkiske republikk, danmark, estland,litauen, norge og sverige at de gjorde slike beslag i 2002.

lithuania, poland and sweden, with the participation of belarus, norway and the russian federation – operational programme 2007-2013: baltic sea region programme 2007-2013
litauen, polen og sverige, med deltakelse av belarus, norge og den russiske føderasjon – operativt program 2007-2013: program for Østersjøregionen 2007-2013

these high frequencies are mainly reported by students in austria and germany (7 bundesländer), while the nordic countries finland, iceland, norway and sweden belong to those with only very few students who drink this often.
hvis vi begrenser sammenligningen til perioden 1999 til 2007, er nedgangen i relativt nyere bruk av sigaretter på syv prosentpoeng.en liten kjønnsforskjell (4 prosentpoeng) ble notert i 1995, men denne forskjellen var borte i 2007.

the proposal for one of the key measures at community level, an energy/carbon tax, has not yet been adopted, but some western european countries have already introduced such taxes (austria, denmark, finland, the netherlands, norway and sweden).
enkelte vesteuropeiske land har innført energi/karbonavgifter (Østerrike, danmark, finland, nederland, norge og sverige), men delte er foreløpig på forslagsstadiet på felles eu-nivå.

in finland, norway and sweden, amphetamines are thesecond most commonly seized drug (after cannabis). the united kingdom accounts for most of the amounts ofamphetamines, ecstasy and lsd seized in the eu.
i finland, norge og sverige er amfetaminer det nest vanligste narkotiske stoffet som beslaglegges (etter cannabis).mesteparten av beslagene i eu av amfetamin, ecstasy og lsd skjer i storbritannia.