Results for disk space translation from English to Norwegian

disk space
diskplass

low disk space
name

preserving disk space
frigjer diskplassname

available disk space:
tilgjengeleg diskplass:

free disk space check
test for ledig plass

pre-allocate disk space
sett av diskplass på forhånd

low disk space on "%s"
lite diskplass

not enough free disk space
ikkje nok ledig diskplass

insufficient disk space for %1
ikkje nok diskplass for «% 1 »

200 mb available hard disk space
200 mb ledig plass på harddisken

low disk space notification threshold
nivå for varsling av lite diskplass

insufficient disk space for upgrade.
ikkje nok diskplass til å oppgradera.

there is no disk space left!
det er ikkje meir plass på disken!

20 mb of available hard disk space
20 mb ledig plass på harddisken

display disk space using tree maps
vis ledig diskplass ved å bruke trekart

start downloads on low disk space?
skal nedlastingar startast sjølv om det er lite diskplass att?

don't check disk space before installing
ikke sjekk diskplass før installasjon

check folder sizes and available disk space
sjekk mappestorleikar og tilgjengeleg diskplass

fully reserve disk space (avoids fragmentation)
køyr fullstendig reservering (unngår fragmentering)