From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
duty
plikter
Last Update: 2013-09-30 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
duty free
tax-free-handel
Last Update: 2013-09-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
duty to warn
varslingsplikt
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
duty, moral
ansvarsetikk
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
on double duty
dobbelt så bra
Last Update: 2017-02-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
recontact, duty to
ansvar for gjenopptagelse av kontakt
private duty nursing
privat sykepleie
nursing, private duty
administration [executive duty]
administrasjon
the heir has a like duty.
for en arvtager gjelder det samme.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
your duty is only to communicate.
lar vi mennesket smake godhet fra oss, så fryder han seg derved.
keep your duty to allah. lo!
men de skal frykte gud!
and observe your duty to allah.
frykt gud!
and keep your duty (to allah).
dere ville avsky det!
that is the duty of the police.
det er politiets jobb.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
"because it is your post of duty.
“jeg har stor lyst til å reise til london sammen med dem,” sa sir henry.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
is it your duty to watch over him?
skal vel du være ombudsmann for ham?
so keep your duty to allah and obey me.
så frykt gud, og adlyd meg!
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
allah loveth those who keep their duty.
gud holder av de gudfryktige.
carry out their [duty of] zakat,
som betaler det rituelle bidrag,
