Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e-mails
e-post
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
types must match
typene må være like
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
item must match all strings
element må gje treff på alle tekstar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
any of the contained properties must match
minst eitt av eigenskapane må vera i samsvar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
devices must match the following parameters for this action:
einingane må passa med desse parametrane for denne hendinga:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
e mail
epost
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
confirm e-mail
bare sifre er tillatt.
Last Update: 2017-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e-mail address
e-postadresse
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: