Results for else translation from English to Norwegian

else
else

else
ellesyou are about to translate the 'repeat' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.

do something else
gjør noe annet

and anyone else?"
fikk noen andre også noe?”

what else you can do
annet du kan gjøre

i don't know what else
kanskje vafler til middag? jeg har ingen å feire med

where's everyone else?
hvor er alle de andre?

what else do i need to know?
hva bør jeg ellers vite noe om?

a list of snippets, what else
ei liste over bitar, kva elles

settings not fitting anywhere else
innstillingar som ikkje passar andre stader

do not share it with anyone else.
den må ikke lånes ut til andre.

gratulerer masse frå else eliseenglish translation
engelsk oversættelse

do not give this medicine to anyone else.
gi aldri dette legemidlet til noen andre.

"how was it that no one else saw it?"
“men hva kom det av at ingen andre så dem?”

the message has been forwarded to someone else.
meldinga er vidaresend til nokon andre.

this is naught else than a reminder unto creation,
dette er intet annet enn en formaning for all verden,

feel like being someone or something else today?
har du lyst til å være en annen i dag?

%s:%d: got a %%else with no %%if
%s:%d: %%else uten %%if

parse error: expected command, got something else
tolkingsfeil: venta kommando, men fekk noko anna

& just start the application. do not do anything else.
& berre start programmet – ikkje nokon meir