Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[0056] in the embodiment of fig.
[0056] i utformingen i fig.
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
[0054] it is to be understood that while the embodiment shown and described with respect to figs.
[0054] det skal forstås at mens den utformingen vist og beskrevet av fig.
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
in this embodiment a first absolute electrode set 502 and first cyclic electrode set 504 are provided for detecting motion of the proof mass in the x direction.
i denne utformingen er det et første absolutt elektrodesett 502 og første syklisk elektrodesett 504 for å registrere bevegelse av prøvemassen i x-retningen.
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
in one embodiment, the first electrode array 126 is located on a surface of the proof mass 119 that is opposite the upper surface of the electronics wafer 103.
i en utforming ligger den første elektrode-oppstillingen 126 på en overflate på prøvemassen 119 som ligger motsatt den øvre overflaten til elektronikkskiven 103.
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
one embodiment of a capacitive sensor 500 with multiple electrode sets per axis for detecting motion in 2 orthogonal axes (x and y) is shown in fig.
en utforming av en kapasitiv sensor 500 med flere elektrodesett per akse for å registrere bevegelse i 2 ortogonale akser (x og y) er vist i fig.
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
