Results for everyday i running about one hour translation from English to Norwegian

an interview takes about one hour on average.
et intervju varer i gjennomsnitt ca. én time.

one hour
ein time

interviews usually take about 30 minutes to one hour.
intervjuer varer som regel mellom en halv og én time.

the liposomal suspension is infused intravenously over about one hour.
liposomalsuspensjonen infuseres intravenøst over en periode på ca. én time.

following each infusion, you will be monitored for about one hour.
etter hver infusjon vil du bli overvåket i ca. én time.

you should take viagra about one hour before you plan to have sex.
du bør ta viagra omtrent en time før du planlegger å ha sex.

its terminal half-life is about one day.
terminal halveringstid er omtrent én dag.

this will take one hour.
dette tar én time.

about one in five patients suffered from these feelings.
omtrent én av fem pasienter erfarte disse fornemmelsene.

it is administered through a drip into a vein (intravenous infusion) for about one hour.
medikamentet gis via et drypp inn i en åre (intravenøs infusjon) i omtrent én time.

the selection and recruitment process takes about one month.
utvelgelses- og rekrutteringsprosessen tar om lag én måned.

one hour before or two hours after
minst én time før eller to timer etter

let it sit for about one minute until the medicine is completely mixed.
la den ligge i omtrent ett minutt inntil medisinen er fullstendig blandet.

a: we recommend no longer than one hour.
svar: vi anbefaler ikke lengre enn 1 time.

this will take approximately one hour unless otherwise stated.
det tar ca. en time med mindre noe annet har blitt oppgitt.

a second dose may be given after one hour if required.
det kan gis en ny dose etter én time dersom dette er nødvendig.

in some disease types, however, longer treatment lasting up to about one month may be required.
ved noen sykdomstyper kan det imidlertid være nødvendig med lengre behandling som kan vare opptil én måned.

administer the diluted solution over a period of at least one hour.
administrer den fortynnede oppløsningen over en periode på minst 1 time.

persons over 65 use about one third of all prescribed drugs, often including benzodiazepines and opioid analgesics.
personer over 65 år står for om lag en tredel av forbruket av alle reseptpliktige legemidler, inklusive benzodiazepiner og opioide analgetika.

in terms of activity, about one-third of sustained responders showed improvement and none showed worsening.
når det gjelder aktivitet viste ca. en tredjedel av pasientene med vedvarende respons en bedring og ingen ble dårligere.