Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for everywhere translation from English to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Norwegian

Info

English

everywhere

Norwegian

overalt@ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

ipod everywhere

Norwegian

ipod i hverdagen

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 7
Quality:

English

busy everywhere

Norwegian

oppteken overalt

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you work everywhere.

Norwegian

du jobber overalt.

Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 4
Quality:

English

it's everywhere

Norwegian

den er overalt

Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are everywhere!

Norwegian

dei er overalt!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

choose a everywhere

Norwegian

velg a overalt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take your laptop everywhere?

Norwegian

tar du den bærbare datamaskinen med overalt?

Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 4
Quality:

English

sound here, there, and everywhere

Norwegian

lyd både her og der

Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 4
Quality:

English

see speakers for work, home, and everywhere else.

Norwegian

se høyttalere for jobben, hjemmet og alle andre steder.

Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the mp3tunes locker: your music everywhere!

Norwegian

mp3tunes- musikklager: musikken din overalt!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and death will come to him from everywhere, but he is not to die.

Norwegian

døden er over ham fra alle kanter, men han kan ikke dø.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

having picked him up and brushed him off, anna notices nettles everywhere.

Norwegian

etter at hun har løftet ham opp og børstet av ham, ser anna at det er brennesler ikke-metanholdige flyktige organiske forbindelser (nmvocs) og ammoniakk (nh3).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

among his signs is that he created you from the earth, and you are now human beings dispersed everywhere.

Norwegian

blant hans tegn er at han skapte dere av støv, og se, dere ble mennesker, spredt omkring.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

use same family for all text select this option to override custom fonts everywhere in favor of the base font.

Norwegian

bruk same familie for all tekst kryss av her dersom du vil overstyra alle skrifter og i staden bruka grunnskrifta.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

wherever you turn the glory of god is everywhere: all-pervading is he and all-knowing.

Norwegian

hvor dere enn vender dere – der er guds åsyn. gud omfatter alt, og vet alt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in many countries the market for organic products is still small; it is, however, growing everywhere.

Norwegian

selv om markedet for organiske produkter i mange landfortsatt er begrenset, er det dog voksende.eus investeringer i transportinfrastruktur økte med 17 % iperioden 1980-1996, men fordelingen på de uliketransportmåtene har holdt seg omtrent uforandret: ca.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so you can get up and move around-even dance a little-and your music will sound great everywhere.

Norwegian

dermed kan du komme deg ut av stolen og kanskje ta en liten dans, og fremdeles høre musikken på sitt beste.

Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 14
Quality:

English

life has become like that great grimpen mire, with little green patches everywhere into which one may sink and with no guide to point the track.

Norwegian

livet er aldeles som grimpenmyren med små grønne flekker over alt, som man kan synke ned i, mens det ikke finnes noe som kan vise en veien.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or, since you already take ipod nano everywhere, the new built-in pedometer can help you keep fit by counting your steps. learn more

Norwegian

etterpå kan du synkronisere ipod med nikeplus.com for å se hvor raskt du har løpt og hvor langt du totalt har løpt.

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,187,132,613 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK