Trying to learn how to translate from the human translation examples.
excel help
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
excel 2010
microsoft office excel
Last Update: 2012-01-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
excel (*.xls)
Last Update: 2012-08-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
help
hjelp
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 21 Quality: Reference: Wikipedia
hjelp@ title: menu
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
& help
& hjelpname of translators
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
microsoft excel
excel
Last Update: 2013-09-30 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
excel plugins
perl-tillegg
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
microsoft excel:
microsoft(r) excel
ms excel (tm)
export to excel
eksporter til excel
Last Update: 2010-06-02 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
microsoft excel spreadsheet
microsoft excel reikneark
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ms excel#8482; (*.xls)
ms excel (tm) (*.xls)
ms excel#8482; 5.0/95
ms excel (tm) 5.0/95
ms excel#8482; 2003 spreadsheetml
ms excel (tm) spreadsheetml
so try to excel in good deeds.
så kappes i å gjøre det gode!
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ms excel#8482; 97/2000/xp
ms excel (tm) 97/2000/xp
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
kspread microsoft excel import filter
name
ms excel 2007 import filter for kspread
imports/exports ms excel (tm) files
importerar/eksporterar ms excel (tm) filer
and we have made some of them to excel others in fruit.
noe foretrekker vi fremfor annet som frukt.
